Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина revolver на португальском
Синонимы
Examples for "voltar"
Examples for "voltar"
1
Para mim essa ideia de;voltar; não funciona, já é outro mundo;, define.
2
Em países da Europa, o primeiro setor a voltar foram as escolas.
3
O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
4
Caso vença, poderá voltar ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.
5
Creio dever insistir em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
1
Cidadãos de vários países, incluindo africanos tentam procurar melhores condições de vida.
2
Um pouco depois, contudo, foi preciso procurar outro lugar, tomar outras medidas.
3
Penso que deveríamos procurar aumentar a sensibilidade dos nossos testes de esforço.
4
Infelizmente, podemos chegar a esta posição de procurar a Justiça Comum, lamentou.
5
Queremos discutir alternativas para 2014 e procurar o caminho da boa política.
1
Agora a questão central: o poder familiar inclui o direito de bater?
2
Da primeira vez nós conseguimos fazê-lo bater novamente depois de alguns minutos.
3
Seria o contrário: uma visão assim voltaria a fazer seu coração bater.
4
O que posso avançar é que queremos continuar e bater mais recordes.
5
Isaac me explicou: batiam palmas para marcar um ponto importante no debate.
1
Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum ruído.
2
Não posso mexer as mãos, portanto, os preliminares estão fora de questão.
3
Como é uma questão sistêmica, não pode mexer em apenas uma parte.
4
Logo, Bolsonaro deverá esperar o resultado para mexer as peças do tabuleiro.
5
Mas a recuperação do mercado também deve mexer com os índices desemprego.
1
Neste caso, trata-se de investigar vários problemas relacionados com o nosso conhecimento.
2
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
3
Garantias políticas permitem investigar com base nas leis em busca de justiça.
4
O MP está a investigar o caso e já recebeu o relatório.
5
O que acontece em Tribunal são crimes que cabe à justiça investigar.
1
Que amanhã a terra comece por exemplo a girar no sentido contrário.
2
Moore tentou fazer girar o instrumento, porém verificou que oferecia forte resistência.
3
Com a ajuda deum arame, no entanto, conseguiram girar a chave.
4
Via-se a maçaneta girar; a porta abria-se de fato; alguém entrava.
5
Consta que o mesmo deverá girar em torno de dois por cento.
1
Não podemos saber quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
2
Porém, no caso, a Google assumiu a obrigação de remover os resultados.
3
Existem produtos específicos para remover a ferrugem e a sujeira do sistema.
4
O próximo passo era de longe o mais arriscado: remover as espoletas.
5
Sua resposta anódina pareceu remover qualquer possível hostilidade por parte do rapaz.
1
Somos uma espécie equipada para responder a perguntas e cavar respostas sistematicamente.
2
Certamente, não é possível aparecer no sítio e simplesmente começar a cavar.
3
E assim ele começou a cavar votos, com coisas ágrias, realmente difíceis.
4
E nós, homenzinhos incapazes de cavar tão fundo para responder essa pergunta.
5
Sem dúvida ela aproveitaria a oportunidade para cavar sulcos em meu peito.
1
Seria como misturar duas substâncias altamente voláteis e esperar pelo resultado explosivo.
2
Os esforços no sentido de misturar várias religiões nunca foram muito eficazes.
3
É assim mesmo, nada de misturar um militar no activo, com política.
4
Agora era a oportunidade de tentar me misturar com os outros hóspedes.
5
Essa era a tarefa mais dura de todas: não misturar as amostras.
1
Penso em Maca, que me espera amanhã para me revirar as tripas.
2
Riley conseguiu não revirar os olhos em resposta à ingenuidade das crianças.
3
A ideia deos dois correrem risco faz meu estômago se revirar.
4
Meu estômago começou a se revirar enquanto eu tentava entender aquela proposta.
5
O desaparecimento das declarações fez seu estômago revirar numa sensação de desconforto.
1
Não vale a pena uns virem agitar com ameaças de crise política.
2
O presidente pôs-se a agitar a campainha com todas as suas forças.
3
Talvez aquela não fosse a melhor altura para irem agitar águas paradas.
4
A simples possibilidade deessespesadelosaconteceremfez o fugitivo se agitar.
5
O fim de semana promete agitar os cinemas de Curitiba e região.
1
Assim que o grupo subiu para vasculhar a vala, comecei a avançar.
2
Não podemos começar a vasculhar o país antes que o sujeito desapareça?
3
Poderia seguir através de seus arquivos digitais, vasculhar seu histórico de internet.
4
Weinstein atormentado pelo desejo de vasculhar latas de lixo: Weinstein, p. 316.
5
Fomos obrigados a vasculhar pilhas e pilhas de documentos e mapas antigos.
1
E de tanto remexer, chegamos hoje a uma nova verdade da verdade.
2
Mas não pretendo ajudá-los a remexer em coisas que deveriam permanecer enterradas.
3
Nate começou a remexer nuns papéis como se procurasse um determinado documento.
4
Não se pode remexer na intimidade de outros em busca da verdade.
5
Um minuto depois se aproximam para remexer o conteúdo com a barra.
1
Os pombos todos dormem nos poleiros de onde não vem nenhum esvoaçar.
2
Da beira deum morro, Pamela observava aquele esvoaçar branco e dizia:
3
Seu corpo era feito de borboletas que queriam esvoaçar em direções diferentes.
4
Desesperançado, ele observou o mapa esvoaçar para longe dele como uma folha.
5
Quantas folhas precisam esvoaçar juntas para se registrar o murmúrio do vento?
1
Não tenho motivo nenhum para fuçar no telefone dele, isso é loucura.
2
F-finalmente alguém que não vai fuçar e fazer perguntas sobre o aconteceu.
3
Só atrasei minha decisão uns minutinhos para fuçar no perfil de Alexander.
4
Sabia que Rune Forss e seus parceiros iriam fuçar nos mínimos detalhes.
5
Nunca revela seus sentimentos, mas gosta de fuçar os sentimentos dos outros.
1
Após esquadrinhar todos os hieróglifos, decidiu concentrar-se sobretudo numa carteia em particular.
2
O objetivo de nossos esforços foi esquadrinhar e fundamentar o conhecimento humano.
3
Não via a hora de esquadrinhar aquela consciência e descobrir as respostas.
4
Por fim, dominada pela curiosidade, ajoelhou e pôs-se a esquadrinhar o conteúdo.
5
Quando estava assim tão forte, ele conseguia esquadrinhar a essência de Ishtar.
1
Assim, ele espera conseguir recursos suficientes para revolucionar o tratamento da doença.
2
Então, como revolucionar uma ordem cujo próprio princípio é a autorrevolução constante?
3
Além disso, anda entretido a ajudar o primeiro-ministro a revolucionar o país.
4
Quando tivermos condições mais favoráveis, o amor anarquista poderá revolucionar o mundo.
5
Os pais precisam adquirir hábitos dos pais brilhantes para revolucionar a educação.
1
De outro modo, estaríamos a subverter alguns princípios consagrados nas nossas leis.
2
Até aquele momento, nenhuma tentativa de subverter a regra havia dado resultado.
3
Acolher tais argumentos levaria a subverter o procedimento estabelecido na Lei n.
4
Os Espíritos, portanto, não vêm subverter a religião, como alguns o pretendem.
5
Sua recusa em fazer concessões levou outros a subverter seu espírito revolucionário.
1
Este volver ao passado incomodava Ricardo, que pensou escapar-lhe fugindo àquele sítio.
2
Trocou um olhar com o meu pai antes de volver: -Certamente!
3
Enquanto deveria volver o meu pensamento paraa morte,queseaproxima.
4
E Cândida com um volver d'olhos mostrou a câmara, onde Frederico repousava.
5
Direita, volver!, gritava um rapazinho que estava de pé sobre um caixote.
1
E deixavam os homens sozinhos, a pensar e a esgravatar a poeira.
2
Senta-se e fica, distraído, a esgravatar o nariz como um menino mal-educado.
3
O som da pena a esgravatar ecoou no silêncio de morte da sala.
4
Não há mãozinhas gordas de três anos a esgravatar na areia da caixa.
5
Tomás voltou a esgravatar nos arquivos mais recentes da sua meinte.
1
Mais para baixo, a pouca velocidade relativa, encontrou ventos que a fizeram revolutear.
2
Esta última pergunta, embora retórica, ficou a revolutear no ar, carregada de insinuações.
3
A abelha acorda e por um momento fica a revolutear à minha volta.
4
Eles aterrissaram com um baque surdo e um revolutear da fumaça.
5
E um novo desassossego de asas, um revolutear de penugem, acompanhou este grito.
1
Não sou daquelas repórteres que têm predileção por fuxicar a privacidade dos outros.
2
Todo desocupado tem mania de fuxicar a vida dos outros.
3
Esta mania xereta e prepotente de continuamente, até por vício, fuxicar, cavoucando a notícia.
4
Mandei as meninas embora quando uma delas começou a fuxicar o resto da sala.
5
Como você sabe que eu detesto fuxicar a vida dos outros, deixei para lá
1
Não é por má vontade; Sim porque tomo o animo turbar- to.
2
Um sorriso, um olhar, um gesto, qualquer coisa bastava para lhe turbar o espírito.
3
Algum sonho, desses que a nossa alma sonha acordada, te veio turbar a razão!
4
Aliás, é o contrário: perturbar significa turbar completamente (per + turbar).
5
Enquanto outros de sua espécie continuavam a turbar e ondular, aquele que seria minha perdição ergueu-se.
1
Até agora, os europeus estão se movendo de maneira desordenada nesta questão.
2
Reestruturação desordenada Neste caso não teriam lugar negociações prévias com os credores.
3
Não podemos realizar um crescimento desordenado que seja nocivo às gerações futuras.
4
Evidentemente o desvario desordenava as ideias de Cândida e obscurecia-lhe a razão.
5
Um dos grandes pilares da actuação desta operação é a venda desordenada.
1
Entrei no quarto, pronto a revoltear cantos e recantos.
2
Apertou-o com força e, executando um golpe de judo perfeito, fê-lo revoltear sobre a cabeça.
3
As correntes de ar faziam a garoa revoltear e traziam o cheiro frio do oceano distante.
4
Sandoval caiu então golpeado por um dos Namorados, Vasco Eanes, casualmente aproximado dele no revoltear da luta.
5
Na sua agitação, deixara cair a mangueira, que começou a revoltear e a espalhar água em volta.
1
Ainda se entregava ao que Sylvie apelidava de forragear: um petiscar constante, uma fraqueza por doces que acalentava desde a infância.
2
Ou talvez eles andassem apenas a forragear na vegetação rasteira próxima e sentissem curiosidade a respeito das luzes brilhantes que se aproximavam.
3
As operárias que forrageiam perto do seu ninho não são apenas insetos em busca de comida.
4
Precisam dividir o trabalho: alguns forrageiam e caçam, outros guardam o local de acampamento e os filhotes.
5
Mas Lamotte vem a galope com a brigada que estivera forrageando na outra margem e mete à ponte.
1
Apenas moscas vagabundas vinham esvoejar na salinha modesta do apóstolo.
2
Ver esvoejar essas alminhas ligeiras, tolas, encantadoras e volúveis leva Zaratustra às lágrimas e ao canto.
3
Já, nos últimos dias, pressentia, mais do que via, uma corrida de lebre, um esvoejar de perdiz.
4
Passamos o resto do verão esvoejando em todos os rumos.
5
Tomados de fúria assassina os corvos esvoejavam contra ele, até vê-lo cair a pique sobre os campos arados.
1
E depois de franqueada e basculhada a casa: -Onde foi o seu marido?
2
-Tenho basculhado cada palmo dessas brenhas.
3
Da cozinha passou ele à sala onde devia ser posta a mesa da ceia, a ver se a estavam lavando e basculhando conforme determinara.
Использование термина revolver на португальском
1
Tornava-se necessário revolver o problema através de soluções políticas e não militares.
2
Outros amigos, infelizmente, não puderam participar desse processo de revolver o passado.
3
Reteve a respiração quando o tsotsi apertou o revolver contra seus testículos.
4
E não andes a revolver nos meus papéis que não encontras nada.
5
Pareceu revolver algo em minhas entranhas, algo que não conseguia captar inteiramente.
6
O revolver 38 ainda na cintura mostrava que fora pego de surpresa.
7
Para isso é preciso saber rolar pedras, mover montanhas, revolver a terra!
8
Automaticamente sua mão começou a revolver lentamente os fios vermelhos como fogo.
9
Tanner atirou nele duas vezes enquanto corria com o revolver à mão.
10
Apalpou a coronha do revolver, apertou os olhos e contraiu as sobrancelhas.
11
Olhou para baixo e percebeu o revolver 38 emumasdasmãos.
12
O aprendiz continuava a revolver as telas, e, de súbito, Sandman deteve-o.
13
O peixe do jantar pareceu se revolver, vivo, no estômago de Hotaru.
14
E mais não disse por algum tempo.Parecia revolver alguma coisa na memória.
15
Imaginar o pai de Valentina seminu me causava um revolver no estômago.
16
Bené coçou as costas para pegar o revolver e não estava lá.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Revolver через время
Revolver в диалектах
Бразилия
Частое