Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина roer на португальском
Синонимы
Examples for "comer"
Examples for "comer"
1
Beber era uma questão; comer era uma questão; dormir era uma questão.
2
Embora fosse necessário comer, portanto, não se supunha que tirássemos prazer disso.
3
No entanto, os alimentos que você escolhe comer são de suma importância.
4
No entanto, a solução -comer com consciência -nos levou longe.
5
Resumi: apesar de sua excelente cozinha europeia, preferia comer algo bem africano.
1
Também podemos ser tentados a imaginar um futuro diferente paraa Europa.
2
Ora, é perfeitamente possível imaginar que Sá Carneiro tivesse acumulado derrotas políticas.
3
Deve imaginar que a actividade mineira exige inúmeros recursos humanos e financeiros.
4
Seu serviço é imaginar de que modo podemos obter ajuda de Ferrugem.
5
É claro que aprendemos com o passado e podemos imaginar o futuro.
1
Produtos chineses chegam ao mercado com preços agressivos para destruir a concorrência.
2
Ver destruir os resultados de meus esforços é demasiado para minhas forças.
3
As rivalidades entre os diferentes países Europeus quase conseguiram destruir o continente.
4
UE: Os espanhóis tiveram tempo para destruir os vestígios deumacivilização.
5
Ele ameaçou destruir o país caso suas reivindicações políticas não fossem cumpridas.
1
Isaac me explicou: batiam palmas para marcar um ponto importante no debate.
2
Dizem que a oposição está explorando a situação para marcar pontos políticos.
3
Apresentado hoje, o consenso pretende marcar o início deumadiscussão alargada.
4
Acabámos por marcar o segundo golo e considero ter havido justiça, afirmou.
5
O candidato socialista começou o debate a marcar pontos a seu favor.
1
Empresas podem ser como governos: cada funcionário tem um orçamento para gastar.
2
Esse projecto prevê gastar com as empresas nacionais 3 biliões de USD.
3
O Estado moçambicano continua a gastar dinheiro do povo brincando de democracia.
4
Os compradores deveriam, segundo o governo, gastar 130 milhões de reais imediatamente.
5
A pergunta é inevitável e pertinente: para quê gastar dinheiro nestes eventos?
1
Contudo, a questão era que não poderia deixar nada machucar aquela fêmea.
2
Porque a proposta desses bandidos não foi roubar, a proposta foi machucar.
3
Caso escorregasse, corria o risco de cair fundo e se machucar seriamente.
4
Ele tinha imaginado isso havia bastante tempo, mas a questão era machucar.
5
Era fácil machucar os outros sem querer ao agir de maneira precipitada.
1
Não é necessário estragar um momento de silêncio confortável com palavras aleatórias.
2
Se agirmos demasiado cedo ou um pouco mais tarde podemos estragar tudo.
3
Tinha sido maldade dele mencionar Jerry; corria o risco de estragar tudo.
4
Suas razões foram pessoais, não operacionais: simplesmente não queria estragar a surpresa.
5
Depois dela ninguém disse mais nada, para não estragar o excelente efeito.
1
PROFESSOR: Quero simplesmente dizer que devemos prestar atenção para não ferir ninguém.
2
Várias pessoas ficaram feridas, no entanto, não havia números oficiais a respeito.
3
Cinco pessoas morreram, a maioria dos quais jovens, e nove ficaram feridas.
4
Cinco pessoas ficaram feridas com gravidade, segundo os meios de comunicação locais.
5
Porém quantos outros seriam feridos ou mortos no processo por minha causa?
1
Sabemos que os piratas atuam neste litoral; eles vão morder a isca.
2
Teve vontade de morder a própria língua, pois a resposta parecia óbvia.
3
Como se buscasse o sentido amoroso de vampiros, morder sem ser mordido.
4
Rusco franziu o sobrolho, mas foi suficientemente sensato para morder a língua.
5
É verdade: ele vai me morder se eu tentar pegá-lo no colo.
1
Está na realidade oferecendo aos consumidores os serviços que estes desejam consumir.
2
Agricultores, industriais e cidadãos urbanos têm mesmo de consumir menos água, defendeu.
3
Segundo a associação, famílias e empresas podem consumir a eletricidade que produzem.
4
Hoje vivemos outra realidade que é Portugal consumir o que nós produzimos.
5
Promessa é dívida, costuma-se dizer; por isso esperemos para ver e consumir.
1
Feito esse exercício, o passo seguinte é o traçar de novas metas.
2
Precisamos traçar um plano de ataque, um plano fundamental paraa guerra.
3
Segundo: é preciso traçar seriamente os planos paraa revendado haxixe.
4
Felizmente, a essa altura saberemos mais e poderemos traçar um plano melhor.
5
Não creio que, nesse campo, possam se traçar regras aplicáveis a todos.
1
Elas podem ser rejeitadas por não solucionar nada e arruinar soluções existentes.
2
Os termos do tratado iam arruinar milhares de homens, centenas de corporações.
3
Encontrariam problemas de toda natureza, inclusive militares, que podem arruinar a viagem.
4
Não tinha absolutamente o direito de arruinar seu único dia de folga.
5
Se partilharmos a notícia dessa missão, corremos o risco de arruinar tudo.
1
Não tive intenção de vos magoar e lamento terdes sentido tanta mágoa.
2
Mas não ao magoar o Hugh; isso haveria de lamentar para sempre.
3
Minha opinião sofria sempre um prejulgamento, para não ferir ou magoar ninguém.
4
Pessoas estão a magoar pessoas e precisam de respostas, escreveu o jogador.
5
Em vez de mentir para não nos magoar, preferimos falar do assunto.
1
Alguns acabavam de devorar os soldados mortos, porém outros pareciam aguardar algo.
2
Mas quero fazer um acordo com você: eu prometo não te devorar.
3
Brandon, em especial, era capaz de devorar fatias em questão de segundos.
4
Lembrava-se do breve clarão amarelo emitido pelo fogão ao devorar a carta.
5
Cumpriam honestamente sua tarefa de devorar baratas, mas recusavam qualquer outro alimento.
1
Não lhe conheço preocupações nem inimigos: nada enfim que o possa atormentar.
2
A lembrança desse erro passa a atormentar Swann como uma dor física.
3
Mr. Johnson encontrou a maneira mais eficaz de nos atormentar a todos.
4
Uma ideia começou a me atormentar -um minúsculo vislumbre de possibilidade.
5
Eu desenrolei o processo e o bate-estaca voltou a atormentar a redondeza.
1
Mas para alcançar a posição cimeira foi preciso trilhar um caminho difícil.
2
Eles são sempre o principal apoio neste novo caminho que escolhi trilhar.
3
Caso contrário, deve o vendedor trilhar o caminho da ação de conhecimento.
4
É sempre muito louvável tentar trilhar seu caminho com as próprias forças.
5
Como vimos, Hartmann tenta, contudo, trilhar justamente esse novo caminho na ontologia.
1
Assim, adaptar a cultura aos tempos é minar a base da empresa.
2
E evidentemente visa minar a autoridade e a ordem estabelecidas no Livro.
3
Mas ele também foi usado para minar as forças dos outros países.
4
Seu sopro poderá minar tanto a sua vontade quanto a sua força.
5
Uma coisa assim poderia minar sua confiança na autoridade dela para sempre.
1
Você não pode maltratar sinceramente essa sociedade enquanto continua a beneficiar-se dela.
2
Os policiais eram culpados de maltratar os presos até prova em contrário.
3
E você aceitou imediatamente, sabendo que teria a oportunidade de me maltratar?
4
Johan já o viu, várias vezes, maltratar as pessoas para obter informações.
5
Mas ele não pensa em me maltratar e esse problema está resolvido.
1
Aproximaram-se sem falar e começaram a mordiscar a erva curta das proximidades.
2
Começo a mordiscar seu pescoço, até sua orelha, lambendo-o ao mesmo tempo.
3
Ela parara de apenas mordiscar o lábio, passara a arrancar pedacinhos dele.
4
Costello levava para mordiscar o pão e tomar duas xícaras de chá.
5
Ficamos nus até o cair da noite e o mordiscar do frio.
1
Tenho estado a remoer isto há muito tempo e agora preciso desabafar.
2
Mastigar, remoer aqueles fragmentos, era na verdade uma obrigação imposta por Vanderlino.
3
Pare de remoer essa história, sou pobre e portanto devo ser castigada.
4
A noite toda não parei de moer e remoer as mesmas perguntas.
5
Estas são algumas das simples teorias que ultimamente tenho vindo a remoer.
1
Em alguns casos, não é necessário desgastar o dente para colocá-la, explica.
2
Outros meios eram usados para desgastar os alemães e impedi-los de descansar.
3
Em vez disso, seguiu uma política de atrito, voltada para desgastar Aníbal.
4
Mas consegui manter e mesmo ganhar vantagem sem desgastar demasiado os pneus.
5
Esta estratégia não tem outro intuito além de desgastar as audiências públicas.
1
Já não se trata de ruminar tal assunto a perder de vista.
2
Não havia ninguém; as criadas deviam estar na igreja a ruminar litanias.
3
Não era uma pergunta que Stephanie tivesse que ruminar por muito tempo.
4
À excepção dos gémeos, os outros continuaram a ruminar os seus pensamentos.
5
Na vida, ela aprendera, era melhor não ruminar muitos os eventos passados.
1
Nenhum cismar abstrato, em momentos que poderiam assumir significado, agora ao rememorar-se?
2
Tanto a sábios como a pobres de espírito dava isto que cismar.
3
Para que serve gastarmos as nossas forças a gemer e a cismar?
4
Neste ponto do discurso, deixei-o falar sozinho e peguei a cismar comigo.
5
Fidêncio largou o panfleto e pôs-se a cismar, achando a ideia impraticável.
1
Sharpe suspeitava que o comentário destinava-se simplesmente a molestar seus galantes admiradores.
2
Como se alguém sentisse o impulso incontrolável de molestar uma formação natural.
3
Por que usas de tal atrevimento para molestar tua senhora, lorde William?
4
Os guardas são os piores, pois ninguém os impede de te molestar.
5
Em contrapartida, ninguém ousou aproximar-se de Elna, nem molestar os seus habitantes.
1
Mesmo assim, a figura sorria, arriscando-se a trincar a bizarria da face.
2
O Ministro Calvo, após trincar uma das empadas crocantes, pede à Secretária:
3
Aires ai apareceu um momento para trincar uma saúde com os rapazes.
4
Uma força capaz de trincar o cimento e fazer tremer um carvalho.
5
Uma segunda explosão parece trincar o ar e deixar minhas orelhas ressonando.
1
E só uma tristeza continua a corroer: vivi cerca de quarenta anos.
2
Estar continuamente exposto ao risco pode assim corroer nosso senso de caráter.
3
Começou assim uma rixa que, no futuro, haveria de corroer o reino.
4
Há os que resistem a condições de acidez capazes de corroer metal.
5
Isso começou a corroer nossa relação, a destruir os fundamentos de tudo.
1
E, no entanto, havendo escrito aquelas palavras, começo a matutar no assunto.
2
Champollion pôs-se a matutar no assunto e concluiu uma coisa muito simples.
3
Talvez assim te recordes dessa tal coisa em que andas a matutar.
4
Depois de matutar uns instantes perguntou: -Onde estamos quando estamos mortos?
5
Fiquei a matutar sobre a pergunta, reflectindo sobre as minhas próprias experiências.
1
Ninguém agora poderá judiar de mim sem a permissão de meu dono.
2
Eu era tão sem graça que nem judiar de mim era divertido.
3
Eles estavam fazendo aquilo de propósito, os moscas-mortas, para judiar de mim.
4
Pare de chorar e prometa que não vai mais judiar dos bichos.
5
Queria judiar de Cicarino, dar lição de boa vizinhagem a ele.
1
Akuebue bebeu outro chifre de vinho e começou a rilhar os dentes.
2
Gostaria de, se estivesse só, rilhar os dentes e atirar punhadas à mesa.
3
O barro deixa as pedras rilhar umas com as outras, assim.
4
Apenas um rilhar de dentes involuntário quando minha roupa de baixo é rasgada.
5
Os ombros de Guy se encurvaram, ouviu-se um rilhar de dentes.
1
Anne-Marie ficou a magicar no assunto durante bastante tempo, e depois perguntou:
2
A sua mente estava já a magicar o próximo problema do dia.
3
Se desapareces sem mais nem menos, põem-se a magicar o que aconteceu.
4
Não posso deixar de magicar o que tu terás pensado de mim.
5
Em contrapartida, põe-se a magicar nas perguntas que me esperam quando sou intimada.
1
A Proibição começou a se erodir e ela não conseguia mais mantê-la.
2
Não faz sentido porque, neste momento, é preciso erodir a imagem do adversário.
3
Ficava vendo o ponteiro do rolex a erodir as oras.
4
Ele sintonizou-se em todas as três, tentando erodir seu desgosto em frenesis noturnos de luxúria.
5
Nada deverá ser feito para erodir esse sistema.
1
Ela foi sentar-se à mesa, braços cruzados, sempre a parafusar naquilo.
2
Gilah gostava do trabalho forçado, fosse cavar valas ou parafusar peças.
3
John caiu na gargalhada e fez menção de parafusar um dedo na têmpora.
4
Você só parafusar no vestiário ou você faz sexo oral bem?
5
Ele tirava os pés-fetiche e tornava a parafusar o caixão.
1
Mas no exame não é possível chagar a esse número com precisão.
2
Só que preciso combinar uma forma de te fazer chagar até ela.
3
Temos uma equipa forte e que nos permite pensar em chagar longe.
4
Apuramos que só havia um caminho para Sam chagar a Mario Lombardi.
5
Vocês chagar a entendimento com a gente, ou a gente continuar a luta.
1
Cláudia respondia deste modo sem pensar, só para escandalizar e contundir Isabel.
2
O idiota desajeitado pode contundir seus braços ou pernas... ou pior, os meus.
3
Ele havia se apresentado com o problema, depois de se contundir durante as férias.
4
Não podia nem pensar em se contundir agora que estava
5
Agora estou recuperado e espero não me contundir mais.
1
De ódio ele vai tascar um grande murro na pequena estufa.
2
E se conseguirei acabar com essa loucura toda antes do Ben tascar um beijo em mim.
3
Tão fácil quanto tascar um beijo nela.
4
Não levo horas para entrar emum vestido e depois tascar um punhado de maquiagem melada na cara.
5
Ele não só me ajudou a manter o equilíbrio, como se aproveitou da proximidade para me tascar um beijo estalado.
1
Pode até destruir a nossa fé em nós mesmos, carcomer a alma.
2
Ó inveja, raiz de infinitos males, que não fazes senão carcomer virtudes!
3
Não conseguia ouvir os bichos da madeira a carcomer as traves.
4
O que encontrei foi apenas um toco deformado, evidentemente carcomido pela doença.
5
Há anos que ninguém ousava apoiar um pé nas suas carcomidas tábuas.
1
Com o passar do tempo, pode aumentar de tamanho e ulcerar.
2
Para ulcerar as pernas deum inimigo, um punhado de terra era suficiente.
3
Eram a cicatriz que essa lembrança crua veio reabrir e ulcerar.
4
Podia argumentar que era talentosa e que, se tivesse deixado seu talento inflamar e ulcerar, ele a mataria.
5
A esperança adiada pode ulcerar e tornar-se...
1
Os pais e os estados deveriam analisar objectivamente o assunto para ver até que ponto se estão a vulnerar os direitos da criança.
2
O desequilíbrio da balança traz uma sanha acusatória que pode vulnerar as regras do processo devido, com graves repercussões na vida do acusado, disse.
3
Na democracia não se pode tentar emboscadas, tramas para vulnerar a soberania popular, a vontade popular (...) Isso só tem um nome: golpismo.
4
Mas as dores morais, as dores alheias, as dores do mundo, acima de tudo, estas sempre me vulneraram.
5
Haveria, sem dúvida, invasão de funções, o que estaria vulnerando o princípio da independência dos Poderes (art.
1
Se irritou com a impaciência chegando, que o fazia banzar pelo quarto assim, e lhe dava sensação do prisioneiro que espera o minuto para fugir.
2
O velho Banzar estava numa posição vantajosa para obter notícias.
3
Andou banzando banzando, e muito fatigado por causa da fraqueza parou no parque do Anhangabaú.
4
João não viu mais nada, ficou banzando no corredor.
5
Parava, conversava um pouco, jantava, banzava e às vinte e uma estava abancado a minha escrivaninha.
1
Seu corvejar retumbante se espalhava como o estalido deum galho de árvore.
2
Entupindo o quarto, a recua dos aproveitadores a conversar, a fumar, a cheirar, a corvejar, o desamor.
3
Uma coisa, porém, faz-se urgente: terminar com esses resmungos de tia Ernestina, com esse corvejar de ameaças na voz da solteirona.
4
Vede -a Pátria debruça o peito exangue onde a turba corvejou!
5
E os negocistas corvejam em torno dos ministérios e das autarquias.
1
A partir do momento em que entrarmos a porta começarão logo a ratar em nós.
2
O conde de Coutances conseguira uma arma e utilizava-a para ratar o exterior da grande casa.
3
Minha mente se lançou numa correria como uma rataria fugindo deum gato.
4
Não havia cão que não domesticasse ou rato que não pegasse.
5
Atrás do bilhete de identidade estava uma fotografia velha e ratada.
1
Sinto bem remorder dentro em meu peito
2
Talvez até com o Duque aos pés da cama (e não na saleta) a remorder iras no escuro.
3
O mineiro sentou-se na cama, remordido com a prática de tão feia ação.
4
Prisciliano remordeu os lábios, embriagado nas palavras do amigo.
5
A castelã da Gamboa assistiu à luta dos dois pretendentes meio penalizada, meio lisonjeada e meio remordida.
1
Ele me mordicou na bunda, disparando uma sensação de dor afiada.
2
Comé cocê dizia que ela parecia, quando mordicava minha orelha e cheirava meu cangote.
3
Ele mordicou os arbustos tenros que cresciam ao longo da margem e torceu preguiçosamente a cauda.
4
Gustavo tinha uma expressão nervosa, estava mais branco do que nunca, e mordicava o lábio inferior.
5
Ele virou a cabeça, beijando e mordicando a pele macia da minha coxa, fazendo minhas pernas tremerem.
1
Vei era a Sol mesmo e andava matinando fazer Macunaíma genro dela.
2
O tal do jantar como é que o senhor está matinando?
3
À matinada que fazíamos, ladravam cães, bois despertos mugiam nos estábulos.
4
Viveram até hoje sem bulha nem matinada.
5
Que matinada era aquela?
1
Nosso pessoal, montão deles, pegou a mazelar.
2
Porque a gente vinha no caminhar a pé, para não acabar os cavalos, mazelados.
3
Ela própria tinha seus mistérios mazelares escondidos ali.
4
Ao contrário, estamos interessados em defendê-la do governo do PT, que a mazelou, que a colocou no pelourinho.
1
"Molestou sexualmente a filha do professor, de catorze anos."
Использование термина roer на португальском
1
Ele era um osso duro de roer; a confiança de Pia fraquejou.
2
Ficamos sentadas em silêncio durante alguns minutos, vendo Emma roer um osso.
3
E talvez os dentes se tivessem gasto a roer ossos de vítimas.
4
As pessoas se tornam um hábito, como fumar ou roer as unhas.
5
Fiquei agitada, comecei a roer as unhas a ponto de me ferir.
6
Todos nós sabemos que essa gente é um osso duro de roer.
7
Quero aproveitar o máximo possível o osso duro que me tocou roer.
8
Tudo o mais desaparece diante do roer do tempo, o eterno verme.
9
Eu me sentei longe do computador e comecei a roer a unha.
10
IX é um osso duro de roer, tal como nós o desenhamos.
11
Umas poucas cabras procuravam alguma coisa para roer na terra vermelha esturricada.
12
Você é um osso duro de roer, e Gandalf é ainda pior.
13
Cora terminou de roer o último osso e o jogou no prato.
14
Um dos comportamentos caninos mais peculiares é roer e enterrar um osso.
15
PUB Mas Passos Coelho já mostrou ser um osso duro de roer.
16
Até que um dia um começou a roer a cauda do outro.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Roer через время
Roer в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Частое