Эвоки (англ. Ewoks) -вымышленная раса существ из фантастической саги "Звездные войны".

Комментаторы в соцсетях предположили, что конгрессмен перепутала Корею с Крымом (англ. Crimea).

You both survived, and you weren't even very badly hurt (англ. яз.).

Флип (Flip) -англ. глагол, одно из значений которого - "переключать"

А основное негласное условие любого кредита -это откат (англ. kickback).

Пати (от англ. party) -термин, обозначающий команду игроков в онлайн-играх

В каждом фрейме команда нападения играет до 3 аутов (англ. out).

Breeze -Бриз, дуновение ветра в переводе с англ.

В дословном переводе англ. trolling означает "ловлю рыбы на блесну".

Флеш (с англ. flash -"молния"), Человек-Паук - героикомиксов.

На его правой руке слово LIVE (англ. жизнь -прим.пер.).

Официально в клубе клаудвотчеров (от англ. сloudwatchers - наблюдающие за облаками) всего 70 человек.

Презентация международной организации под названием Courage (англ. - мужество) прошла в среду в Берлине.

SEO -поисковая оптимизация (англ. search engine optimization), технологии повышения позиций сайтов в поисковых системах.

Отэм Хэйвен (в переводе с англ. -гавань).

Ньют (англ. Newt) -тритон (прим. переводчика)