Encara no tenim significats per a "affect daintiness".
1His gait, although naturally carefree, had in it, however, a somewhat affected daintiness.
2Miss Wildmere affected daintiness and style; Madge sought in the most quiet and modest way to emphasize her own individuality.
3Many of his epigrams are spoiled by over-elaboration and affected daintiness of style; but when he writes simply his execution is incomparable.