When he spoke his native language, he sounded like an angry rockslide.