Encara no tenim significats per a "be no forks".
1As there were no forks of course the boys used their fingers.
2There were no forks or cross-trails, hence no possibility of their missing the way.
3The numerous spoons too speak of the time when there were no forks to share their labours.
4There were no forks, just spoons for the soup and knives to cut the fruit and cheese and prosciutto.