Hitch the phrase "bless her heart" to its bumper, and any slur becomes mannerly.