Significats de certain newness en anglès

Usually some two or three of the envelops stuck into the cross-garterings have a certain newness and freshness.

But each gave the impression that something had been worn off in a subtle, persistent process- acertainnewness, freshness, gloss, call it what you will.