Significats de common gentes en anglès

The confederacy rested upon the tribes ostensibly, but primarily upon common gentes.

In their relations to each other, as separated parts of the same gens, these common gentes afforded a natural and enduring basis for a confederacy.