Encara no tenim significats per a "get another spadeful".
1He forced himself to get another spadeful of earth and throw it into the hole.
2He bent down, got another spadeful of earth, and reluctantly threw it in.
3He got another spadeful, not a very big one, and threw it in.