Meanings of ghostly troubler in anglès

The vision of a ghostly troubler hovering in the background, was as nothing, matched with the fear of spontaneous change arising in M. Paul himself.