Right out there, a couple of hundred miles off the Oregon coast, is a sort of granulated furuncle growing on the face of the water.