These stress-mediated maternal effects can have nonadaptive consequences for offspring when they find themselves alone with a predator.