Under the right conditions, hybrid honcho Gil Portalatin boasts, you can tool around without burning a drop of gas.