"Dat laffin mean you fine'ly managed to joik each other off?" Detta cried over at them in her hoarse, failing voice.