Yes, he was there in the Little Civet, letting My-Boots treat him.

Gervaise touched Coupeau on the shoulder just as he was coming out of the little Civet.