It was felt that a naked woman in a car was a little passe - by about 50 years.

The paper couldn't help feeling the whole thing was a little passe, especially given the countries' "divergence over Iraq" and modern France's closeness to Germany.