Significats de metabolically dormant en anglès

C. difficile infections begin when its metabolically dormant spores germinate to form toxin-producing vegetative cells.

Clostridium difficile causes considerable health care-associated gastrointestinal disease that is transmitted by its metabolically dormant spore form.

In order for C. difficile to cause infection, its metabolically dormant spores must germinate in the gastrointestinal tract.

However, microsporidia alternate between two life stages: the intracellular proliferative stage and the extracellular and largely metabolically dormant infectious spore.

These complications arise in part because C. difficile makes metabolically dormant spores, which are the major infectious particle of this obligate anaerobe.