If she wanted to do polite chitchat, I was up to it.

The polite chitchat was obviously driving him crazy.

I couldn't buy anything in one of the stores, making polite chitchat with the clerk while paying.

"You look good, too," he muttered, as if he wasn't all that comfortable with polite chitchat.