Significats de pompousness en anglès

He is a hidalgo of blue blood in pride, pompousness and poverty.

After which he proceeded with much pompousness to pronounce the following opinion:

A great landowner was remarkable for the pompousness of his manner.

Chrysabelle wanted to smack the pompousness out of his voice.

His customary arrogance and pompousness of manner were laid aside.

He had a pompousness or formal plenitude in his conversation which I did not dislike.

None of the deacon's pompousness was abated as he entered the house and the room.

How would his dignified pompousness fare after the surprise?

There is not enough hatred or bitterness or stroppiness or pompousness to make it really sing.

Susie was convulsed with laughter at his pompousness, and he turned to her with the utmost gravity.

But there was in general nothing Oriental about him, no assumption of barbaric pompousness, no extravagance of bearing.

He says of himself with something of pompousness, "I lisp'd in numbers, for the numbers came."

He has sanity lucidity, pointedness, sometimes epigrammatic piquancy, of expression, dignity without pompousness or grandiloquence, feeling without hysteria.

His knighthood, granted in 1918, and an inevitable increase in waist measurement emphasised his pompousness without diminishing his fussiness.

The pompousness of poise and critique as you walk from artwork to artwork is like waiting to be condemned.

Alexyéi Sergyéitch had a shrill, nasal voice, and was incessantly smiling, amiably, but somewhat patronisingly, not without a certain self-satisfied pompousness.