Significats de rakishly askew en anglès

Her plumed hat was pushed rakishly askew, but little she cared.

Mahony would wink at Polly when he put his hat on, and wear it rakishly askew.

Safari-suited, panamas rakishly askew, shoes dazzling in the glare, a look that says press box Hemingway, colonial shorthand cool, timeless laptop khaki-chic.