A rival e-petition calling for the king's remains to remain in Leicester has also received thousands of signatures.