Significats de separate roadside en anglès

Two Ugandan soldiers were killed in separate roadside bombings in the capital on Sunday and Monday.

BAGHDAD - Two separate roadside bombs wounded five people, including two policemen, in eastern Baghdad, police said.

On Thursday, two NATO soldiers were killed in separate roadside bombings in the east of the country.

The US military today reported the deaths of six soldiers in three separate roadside bomb attacks in Iraq.

Separately, seven Afghan police were killed in two separate roadside bomb attacks in other parts of Afghanistan, officials said.

Two separate roadside bomb attacks in Afghanistan's most violent province killed five people heading to a wedding and five policemen.

Six US soldiers were killed today in two separate roadside bomb attacks on patrols in Iraq, the military said in statements.

The military said five soldiers were killed in a separate roadside bomb ambush in the north on Friday, the military said.

Also on Wednesday, eight Kenyan security officers were killed on the Kenyan side of the Somali border in two separate roadside bombings.

ZABUL - Two separate roadside bombs killed seven Afghan civilians and wounded four others in southern Zabul province on Sunday, the ministry said.

The pair who are members of the Multinational Force were injured with four other US soldiers in two separate roadside bombing incidents on Thursday.

KABUL, May 27 (Reuters) - Eight civilians and four policemen were killed in two separate roadside bomb blasts in Afghanistan on Tuesday, officials said.

- In a separate roadside bomb attack in Logar, one foreign soldier and his Afghan translator were killed, NATO-led forces said in a statement.