Encara no tenim significats per a "tizona".
1So they brought the swords Colada and Tizona, and delivered them to the King.
2And my Cid won in this battle from King Yucef, his good sword Tizona, which is to say, the firebrand.
3And Pero Bermudez rose and made the same demand for the sword Tizona, and the Cid gave it him in like manner.
4Before he could touch it, however, the hero's lifeless hand clasped the sword hilt and drew Tizona a few inches out of its scabbard.
5I demand of the Infantes of Carrion, before you, two swords which I gave into their keeping; the one is Colada and the other Tizona.