TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
defensoria pública
English
public defender
Spanish
abogado de pobres
Advocat dels pobres.
advocat dels pobres
English
public defender
1
Tenia entès que ja se li havia assignat un
advocat
d'
ofici
.
2
Ell era
advocat
d'
ofici
i treballava, de dia, per diferents despatxos de notaris.
3
Si dius que no, un tribunal t'assignarà un
advocat
d'
ofici
.
4
Vindrà un
advocat
d'
ofici
i no li costarà res.
5
L'inculpat ha declarat aquest dissabte en condició d'imputat, assistit per un
advocat
d'
ofici
,
després de ser reconegut per un forense.
6
Quan els Mossos d'Esquadra el van detenir el 24 de gener passat va declarar a comissaris assistit per un
advocat
d'
ofici
.
7
Era
advocat
d'
ofici
i el seu temperament feia que les dones el trobessin atractiu; era un bon samarità per decisió pròpia.
8
L'acusat no ha parat durant tot el torn per a la defensa de donar instruccions i dictar preguntes al seu
advocat
d'
ofici
.
9
La van tancar i en Carl Von Post li va prometre intentar pactar amb el seu
advocat
d'
ofici
tot el que havia demanat.
10
En un termini d'1 o 2 dies, s'ha d'acudir al jutjat per a sol·licitar un
advocat
d'
ofici
que aconseguirà paralitzar per un temps la demanda.
Portuguese
defensoria pública
defensoria publica
English
public defender
Spanish
abogado de pobres
abogado de oficio