Ja és fora de l'eclíptica, i cada vegada és més lluny.

Ha sortit malament perquè la carcassa es desviava de l'eclíptica.

Havien pres una altura considerable per tal de passar l'eclíptica tot travessant el cinturó d'asteroides.

L'angle díedre que l'equador (que és fix) forma amb el pla de l'eclíptica assenyala l'obliqüitat de l'eclíptica.

Després de reflexionar sobre la situació, Steergard va conduir la nau fins a arribar per damunt del pla de l'eclíptica.