Term Gallery logo

Meanings of èlitre in català

rus
надкрылья
portuguès
élitro
anglès
elytra
espanyol
elitro

Els èlitres (derivat del grec: ἔλυτρον "làmina"') són les ales anteriors modificades per enduriment (esclerotització), de certs ordres d'insectes com els coleòpters i els heteròpters.

See more
        elytra

        Ala.

              Synonyms
              Examples for "ala"
              Examples for "ala"
              1
              L'altra peça del joc exterior incorporada aquest estiu és l'ala Asier Zengotitabengoa.
              Diari d'Andorra
              2
              L'avió anglès fregà l'ala dreta de l'alemany, i va arrencar-ne el motor.
              Montecristo
              3
              Aparentment, s'estava lliurant una batussa a l'ala A de la tercera planta.
              Wilt, més que mai
              4
              Els tocats de l'ala ja se'n poden quedar les altres merdes d'aquestes.
              El banquet celestial
              5
              Devia haver estat el frec de les suaus plomes d'un ala d'òliba.
              Els Cinc a la granja Finniston
              1
              A baix, al port, se sentien els esquitxos dels rems a l'aigua.
              Pompeia. Una ciutat sota amenaça
              2
              Quan era petit a l'illot hi havia una barca de rems gran.
              Botes d’aigua sueques
              3
              Galera moguda a força de rems, segons la capçalera d'un romanç set-centista.
              Estiu
              4
              Mentre empenyia la barca de rems, vaig veure la Louise, m'havia seguit.
              Botes d’aigua sueques
              5
              Ell li veia la por als ulls, sentia la força als rems.
              Profunditats
              1
              Se m'atansà i es posà a ajudar-me amb l'aleta de la capota.
              El carter sempre truca dues vegades
              2
              La construcció va pujar amb seguretat fins al moment de fer l'aleta.
              El Vallenc
              3
              Un cop feta l'aleta, el castell baixava ràpid, amb una tímida tremolor.
              El Vallenc
              4
              Era d'un blau metàl·lic i tenia la forma de l'aleta d'un dofí.
              L'illa Fènix
              5
              El Casso va grinyolar i li va deixar que li agafés l'aleta.
              Festí de corbs
              1
              Es va enganxar a l'aleró de Vettel, que sortia davant seu.
              Diari d'Andorra
              2
              Els comissaris van apreciar una irregularitat tècnica en l'aleró posterior, i els van desqualificar.
              Diari d'Andorra
              3
              L'Atamarie va comprovar l'aleró i el timó de profunditat.
              Les llàgrimes de la deessa maori
              4
              Un aleró únic Sobre el maleter incorpora el primer aleró de sostre adaptatiu retràctil del segment.
              Regió7
              5
              Posant-me dret sobre l'aleró vaig comprovar si l'aparell no corria perill de relliscar cap a l'oceà.
              Solaris
              Usage of èlitre in català
              1
              L'èlitre és l'arc; el ventre fa de caixa de ressonància.
              Les hores
              Translations for èlitre
              portuguès
              élitro
              Èlitre through the time