TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
índole
en català
portuguès
natureza
anglès
nature
espanyol
naturaleza
Tornar al significat
Natura.
natura
naturalesa
anglès
nature
Mena.
mena
tipus
llei
sort
qualitat
classe
caràcter
categoria
espècie
Natural.
natural
humor
pasta
geni
tarannà
temperament
nervi
Sinònims
Examples for "
natural
"
natural
humor
pasta
geni
tarannà
Examples for "
natural
"
1
L'elecció del menjar és un punt molt important en la cura
natural
.
2
S'equivoquen els qui pensen que l'home fóra pur en un estat
natural
.
3
No era el meu paper
natural
,
m'hi sentia absolutament incòmoda, me n'avergonyia.
4
Un cop l'animal estigui recuperat, l'objectiu és poder reintroduir-lo al medi
natural
.
5
És
natural
,
però, que a Leila no li agradi la idea d'anar-se'n.
1
Intercanviem l'afecte per les persones,
l'
humor
dels dies difícils, la melancolia, l'alegria.
2
En els seus moments de mal
humor
se'n queixava a en Rogeli:
3
I tot això, explicat amb to
d'
humor
per l'actor Miquel Àngel Torrens.
4
El seu estat
d'
humor
oscil·lava entorn d'un dubte existencial: ginebra o whisky.
5
Una mica
d'
humor
,
però, l'hauria pogut salvar d'un sofriment tan terriblement comprensiu.
1
De sobte, va mirar la
pasta
amb ulls desconfiats i va preguntar:
2
Acabar d'embolicar la
pasta
fins que el farcit quedi del tot cobert.
3
Uns minuts després, l'havia mòlt fins a convertir-lo en una
pasta
fina.
4
A què ve l'esment al fet que els ulleres siguin de
pasta
?
5
Posem els llardons per sobre d'un dels trossos de
pasta
de full.
1
Al principi tot semblà desenvolupar-se d'acord amb les instruccions d'un
geni
tutelar.
2
La Laieta tenia un
geni
de mil dimonis: va morir d'una enrabiada.
3
Creu que la castedat és necessària per a l'expansió del seu
geni
.
4
El mal
geni
d'en Kollberg es reflectia clarament en el seu aspecte.
5
No l'amoïnis, que té un
geni
de pólvora i saltarà de seguida
1
Dignificar el
tarannà
de l'estalvi, de l'esforç, la perseverança i el treball.
2
Com un tram de l'11-S però amb un
tarannà
diferent, per entendre'ns.
3
Els afalacs ens van arribar de persones de diferents colors i
tarannà
.
4
Una mostra més del
tarannà
que van prenent les coses a Catalunya.
5
Suposo que -atèsel
tarannà
de cadascun-la situació no té sortida.
1
L'objectiu fou obtingut, però el
temperament
del meu amic en sofrí moltíssim.
2
Per a viure en una casa d'aquestes és indispensable un determinat
temperament
.
3
La base dels nostres coneixements es troba en el nostre particular
temperament
.
4
D'altra banda, ja havia pogut veure algunes pinzellades del
temperament
del professor.
5
Pel que feia al seu
temperament
,
no hi havia dubte: era irlandès.
1
Aquell Grau petit i sec, tot
nervi
,
va pujar l'escala remugant improperis.
2
El
nervi
de la novel·la és òrfic, com una baixada a l'infern.
3
Si la infecció arriba al
nervi
,
pot infectar-se i el dolor augmenta.
4
Unes, trencades, buides, sense
nervi
,
vençudes; d'altres, en canvi, senceres i fortes.
5
La catifa que tenien a sota va començar a cremar amb
nervi
.
Ús de
índole
en català
1
Els avantatges del Corredor són
d'
índole
diversa: econòmiques, mediambientals i de transport.
2
No és un llibre per a fanàtics, siguin de
l'
índole
que siguin.
3
Jo crec que que les coses són d'una altra
índole
molt diferent.
4
Tots els indicis apunten a una venjança potser per raons
d'
índole
passional.
5
Té antecedents per afers
d'
índole
sexual i ara estava en llibertat provisional.
6
Aquests podran gaudir de diferents espectacles així com tallers
d'
índole
artística.
7
I encara menys de
l'
índole
pel qual se'l va acabar detenint.
8
Però mai vaig arribar a imaginar-me fent un discàs d'aquesta
índole
.
9
El detingut compta amb 19 antecedents, tres per delictes
d'
índole
sexual.
10
Avui tothom parla d'empatia, gent de tota
índole
i classe social.
11
Hi havia hagut contratemps de diversa
índole
,
però la línia ascendent era indiscutible.
12
A més, es van atendre altres 20 incidències de diversa
índole
no especificades.
13
L'
índole
particular dels homes tancats allà dins exigia una disciplina duríssima.
14
Aquests perills no componen res devora les preocupacions
d'
índole
moral que se'm plantegen.
15
Així, el cartell ha estat format per diversos grups
d'
índole
local, nacional i internacional.
16
No se la veu barrejada amb negocis bruts d'aquesta
índole
.
Més exemples per a "índole"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
índole
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
diversa índole
índole personal
índole sexual
índole econòmica
índole política
Més col·locacions
Translations for
índole
portuguès
natureza
índole
anglès
nature
espanyol
naturaleza
índole
Índole
a través del temps
Índole
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Menys comú