1No van fer cap cas de Carla, que anava amb l'uniforme d'infermera.
2Quan va arribar l'hora de tornar a classe, la Carla va dir:
3D'altra banda Carla no era indiferent a l'atroç final del seu benefactor.
4Es queixà de Carla que perdia la paciència per a res. S'excusava:
5De vegades hi anava l'Arturo, i la Carla gairebé ni se'l mirava.
6Jo estava segur que a partir d'aleshores la Carla es deixaria anar.
7La Carla se'l mira i immediatament esclata a riure amb tota l'ànima.
8Vint minuts més tard d'haver parlat amb Carla, Butxana arribava a Gilet.
9A Carla, li va semblar que l'havia entès, però se'n feia creus.
10La Carla se'm va acostar, em va besar i em va dir:
11Els altres tres van quedar en silenci; la Carla el va trencar:
12L'aire encara estava tranquil i sufocant com en la cambra de Carla.
13Potser alguna d'aquestes coses també les sabia la mare de la Carla.
14Potser la Carla no sabia el nom d'aquesta pulsió, però la temia.
15Vittorio Leonardi, el marit de Carla, va anar a buscar-la a l'estació.
16La Carla va aixecar el cap però l'home del puro havia desaparegut.