TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
abdomen
en català
rus
живот
portuguès
barriga
anglès
belly
espanyol
estómago
Tornar al significat
Part anatòmica en els animals vertebrats situada entre el tòrax i la pelvis.
estómac
panxa
ventre
tripa
anglès
belly
rus
брюшко
anglès
insect abdomen
espanyol
abdomen artrópodos
Tornar al significat
Estructura anatòmica.
Termes relacionats
estructura anatòmica
anglès
insect abdomen
Sinònims
Examples for "
estómac
"
estómac
panxa
ventre
tripa
Examples for "
estómac
"
1
L'Aune es va alçar i es va cordar l'americana damunt de
l'
estómac
.
2
Elles sostenien
l'
estómac
de la RAF, l'engreixaven, l'apeixaven, perquè volés ben lluny.
3
L'
estómac
buit d'en Mal'akh va rondinar mentre passejava davant del seu presoner.
4
En sentir aquestes paraules
l'
estómac
va començar altre cop a fer-li mal.
5
L'
estómac
se'm va inflar i se'm va posar dur com un tambor.
1
Taques d'herba després d'haver estat estirada de
panxa
enlaire en un parc.
2
L'Àngel estudia les lliteres abans d'enfilar-se a una i estirar-se
panxa
enlaire.
3
A l'acte, uns quants minairons volaven cap a la
panxa
de l'animal.
4
S'hauria contret immediatament perquè el Fede tenia
panxa
i l'hauria volgut amagar.
5
El turc amb la
panxa
esbudellada s'havia mort a l'hospital de Söder.
1
Se n'anava a fer de
ventre
com qui se'n va a l'estació.
2
M'agradaria tornar a gaudir d'un
ventre
tan estret com el d'aquesta criatura.
3
Fer cada dia el miracle d'omplir-se, d'una manera o altra, el
ventre
.
4
L'un es va llançar al coll i l'altre al
ventre
de l'ós.
5
Firmidònius riu: el seu
ventre
batega sota els plecs de la túnica:
1
Són edificis, a més, que tenen molta
tripa
,
una
tripa
totalment bancària.
2
I a la
tripa
del porc, posa-hi gel, perquè s'infli ben bé.
3
Divendres, per exemple, va vendre més de 30 quilos de
tripa
,
explica.
4
És en el silenci de la
tripa
,
que el coronel és instal·lat.
5
La mestressa vol estalviar-se fàstics i feina a l'hora de rentar la
tripa
.
Ús de
abdomen
en català
1
Tenia el cos inflat, amb
l'
abdomen
inflamat d'una manera estranya i malaltissa.
2
A l'esquerra de
l'
abdomen
,
enorme, hi tenia una ferida que li supurava.
3
La branca baixa esporgada d'un arbre l'havia empalat sinistrament per
l'
abdomen
inferior.
4
En Knutas de seguida va distingir els trets del front i
l'
abdomen
.
5
Té diversos hematomes al cos, sobretot al pit,
l'
abdomen
i les cames.
6
Es troba per sota dels pulmons i està connectat també a
l'
abdomen
.
7
Estava molt sana i tenia molt ben desenvolupada la musculatura de
l'
abdomen
.
8
El dolor de
l'
abdomen
li va recordar què havia hagut de passar.
9
Em va venir la regla i en notava el pes a
l'
abdomen
.
10
No en les teves condicions -diu , is'inclinalleugerament per tustar-me
l'
abdomen
.
11
Unes sutures gruixudes li cosien les dues obertures que tenia a
l'
abdomen
.
12
Una capa de suor li va cobrir aquell
abdomen
tan ben perfilat.
13
Es veien mosques a la incisió de la part inferior de
l'
abdomen
.
14
S'estenien pels avantbraços, el pit i
l'
abdomen
,
les cames i els costats.
15
I als marges de
l'
abdomen
té unes bandes clares i fosques alternades.
16
Tenien un
abdomen
respectablement inflat, producte de l'abandó, i uns bracets primíssims.
Més exemples per a "abdomen"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
abdomen
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
abdomen inferior
abdomen de color
abdomen inflamat
abdomen prominent
abdomen arrodonit
Més col·locacions
Translations for
abdomen
rus
живот
абдомен
брюшко
portuguès
barriga
tronco
ventre
estômago
abdômen
abdome
abdómen
anglès
belly
abdomen
stomach
venter
insect abdomen
arthropod abdomen
espanyol
estómago
vientre
abdomen
abdomen artrópodos
abdomen artropodos
Abdomen
a través del temps
Abdomen
per variant geogràfica
Catalunya
Comú