Term Gallery logo

Meanings of admetre in català

portuguès
incluir
anglès
include
espanyol
integrar

Incloure.

include
portuguès
aceitar
anglès
take
espanyol
reconocer

Reconèixer.

take
Synonyms
Examples for "incloure"
Examples for "incloure"
1
Com a requisit, les obres també hauran d'incloure l'escut de la ciutat.
Diari la veu
2
També s'indica la possibilitat d'incloure empreses contractades per a la promoció turística.
El Crític
3
Per a Riera, aquesta aliança ha d'incloure també l'enderrocament de la monarquia.
El Vallenc
4
Una mica d'informació que podia fer servir per fer-se incloure a l'acció.
Jazz Gang
5
El municipalisme és la base i ha d'incloure aqueixos matisos de l'associacionisme.
Actualitat valenciana
1
Jaume Descarrega seleccionà la força aguerrida que havia d'integrar l'expedició contra Nikos.
Llivre de cavalleries
2
Segons explica Original Tech SL, el sistema també permet integrar altres funcions.
Diari de Girona
3
A l'Executiu hi vol integrar persones de la dreta i de l'esquerra.
El Periódico
4
I assegura: 'Només els arquitectes sensibles saben integrar l'edifici en el lloc.
VilaWeb
5
Està organitzada a l'entorn de quatre verbs: acollir, protegir, promoure i integrar.
IB3
portuguès
aplaudir
anglès
herald
espanyol
aclamar

Acollir.

herald
portuguès
recrutar
anglès
recruit
espanyol
reclutar

Contractar.

recruit
Usage of admetre in català
1
La història explicada per ell era més bona, l'Alex ho havia d'admetre.
La química
2
En Frank s'adona d'una cosa que segurament ella es negaria a admetre.
La neu era bruta
3
Que decidiria quina mena de publicitat s'hi havia d'admetre i quina no.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
4
Havia d'admetre que la vida d'empleat de manteniment no era tan dolenta.
El psicoanalista
5
Per fi vaig haver d'admetre l'evidència que era víctima d'un bloqueig psíquic.
La mar no està mai sola
6
Fins i tot Wilt hagué d'admetre que no s'havia emportat gaire roba.
Wilt
7
Procedeixo d'una família benestant i haig d'admetre que he tingut certs privilegis.
Vols saber un secret?
8
El ministre holandès va admetre que l'anterior posició de l'eurogrup era contradictòria.
Diari d'Andorra
9
Per ensenyar a jugar s'ha d'ensenyar a perdre i a admetre l'error.
Nació Digital
10
Ara l'alt tribunal espanyol haurà d'admetre el recurs a tràmit o no.
VilaWeb
11
Havia d'admetre que de vegades es prenia la feina de manera mecànica.
Promets no dir-ho?
12
Però jo no ho podia admetre, jo el necessitava, sempre l'havia necessitat.
Cendra per Martina
13
Viuen d'hotel perquè tenir una adreça fixa significaria admetre la derrta final.
Bondia Andorra
14
També anuncien que impugnaran la decisió judicial d'admetre la querella a tràmit.
Diari d'Andorra
15
Ho he d'admetre: no va ser una de les seves millors creacions.
Àngels i dimonis
16
Més endavant, en Samuel va haver d'admetre que en Louis tenia raó.
Dispara, jo ja sóc mort
About this term
More collocations
Translations for admetre
Admetre through the time
Admetre across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common