Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de agalla en català
Una agalla, macarulla (camarulla), ballaruga (ballaruc, ballarusca, baralluc, baralluga), camarota (macarota), cassanella, cascarra (Catalunya del Nord) i cascar(r)ot (bola de, al Vallespir), anomenada científicament gala (o gal·la) i cecidi, és una estructura de tipus tumoral induïda per insectes i altres artròpodes, bacteris i fongs.
Veure'n mésÚs de agalla en català
1
A vore: tenia agalles per a defendre el que era seu?
2
No en té prou de corrompre'm la filla, que encara vol tenir agalles.
3
Després del carner* hi ha un roure amb les fulles plenes d'agalles*.
4
He tingut les agalles de roure al palmell de la mà i les he observat.
5
Totes les flors d'una tija anaven de gairell, unes altres estaven plenes d'erugues, o farcides d'agalles.
6
No cal que esperis que jo perdi el coratge, perquè encara ha de néixer el qui m'ha d'acabar les agalles.
7
I a nivell esportiu també ha estat una lliçó perquè han competit amb moltes agalles i sempre animant-se, apuntava Cruz .
8
L'alcaldessa, Carmen Martínez, va obrir l'acte i va agrair a l'autora la seua aposta per xiquetes heroïnes, valentes, amb iniciativa i agalles.
9
La tinta, se la feia ella mateixa amb agalles de roure, uns bonys que eren com berrugues i que recollia al bosc.
10
Al seu costat hi havia un parral trenat amb vimetera i sanguinyol, del qual penjaven uns fanals sense flama dissimulats en forma d'agalles.
11
-¡Mou a vomitar les agalles!
Translations for agalla
portuguès
anglès