TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
agricultor
(agricultors)
en català
rus
фермер
portuguès
agricultores
anglès
cultivator
espanyol
trabajador agrícola
Tornar al significat
f. pagesa
Persona que practica l'agricultura.
pagès
granger
camperol
llaurador
camperola
llauradora
agricultora
anglès
cultivator
portuguès
engenheiro agrônomo
anglès
agriculturalist
espanyol
labrador
Tornar al significat
Agrícola.
agrícola
agrònom
cultivador
anglès
agriculturalist
Sinònims
Examples for "
pagès
"
pagès
granger
camperol
llaurador
camperola
Examples for "
pagès
"
1
Més d'un
pagès
espavilat n'està fent pela llarga, d'aquesta guerra del carall.
2
S'encaminava a casa el metge seguit d'un
pagès
capcot i d'aspecte reflexiu.
3
És la millor manera d'ajudar al
pagès
del sector primari de Catalunya.
4
L'Empordà, abans d'aquesta industrialització, fou un país agrari,
pagès
i estrictament romanitzat.
5
Però l'aportació que vol fer 'Benvinguts a
pagès
'
és crear una tradició.
1
Una llegenda africana explica que un
granger
va trobar una cria d'àguila.
2
En acabar l'estiu, el
granger
els va tornar el cavall de guerra.
3
Trajectes llargs: un
granger
atònit va parlar de gairebé dos mil metres.
4
El veí havia trucat al cunyat
granger
:
ell es cuidaria del porc.
5
Així doncs va contestar al
granger
que li agraïa el seu oferiment.
1
A primeres hores del matí passà un
camperol
i el va veure.
2
Una qualitat perillosa per fer de
camperol
,
però inestimable en un soldat.
3
Has escoltat la teva mare i el pare
camperol
que t'ha criat.
4
El
camperol
tipus va desenvolupar un lligam molt fort amb aquesta estructura.
5
No permetia que dos personatges, un
camperol
i un advocat, parlessin igual.
1
Això és important perquè significa que el
llaurador
no s'arruïnarà com ací.
2
Pasqual Ortega, actual regidor de l'Ajuntament,
llaurador
preocupat pel futur de l'agricultura.
3
El
llaurador
indígena, que té motius per a emigrar, no ho fa.
4
Hi havia 104 professions, a banda de les de
llaurador
i jornaler.
5
Ara mateix és un cultiu que segueix sent rendible per al
llaurador
.
1
Veig que ets una bona
camperola
;
com jo, saps conèixer les flors.
2
A les seves paraules afilades hi corresponia una espècie d'astúcia
camperola
-
3
No va poder aprofitar res de l'interior de l'habitatge d'una miserable família
camperola
.
4
Només un estranger hauria pogut protestar davant d'un policia que maltractava una
camperola
.
5
Vam penjar i vaig donar un cop d'ull a la brusa de
camperola
.
1
La cortesia
llauradora
es mostrava amb tota l'apegalositat i falta de neteja.
2
Sota aquella disfressa de
llauradora
pietosa, s'hi refugiava la sang més calenta del reialme.
3
Exhibien un tipus d'indumentària fastuosa que va evolucionar influenciada pel vestit de
llauradora
valenciana.
4
Si una
llauradora
reuneix les condicions, pot accedir perfectament a la sindicatura de la séquia.
5
L'acte estigué conduït per la
llauradora
Empar Martínez.
1
Ser
agricultora
o ramadera davant aquesta situació es converteix així en una tasca més dura i complexa.
2
També des de fora de la política arriba la cap de llista per Guadalajara,
l'
agricultora
María Ángeles Rosado.
3
Actualment és encarregada d'un comerç de proximitat que realitza suport i assessorament a agricultors
d'
agricultora
ecològica del territori.
4
Rosalina Marí, enginyera agrícola i
agricultora
ecològica guiarà als assistents en la sembra de llavors per fer planters.
5
La meua parella i jo no teníem feina i, com tenim el poble i és una alternativa, em vaig fer jove
agricultora
.
Ús de
agricultors
en català
1
En aquesta ocasió, però, el volum
d'
agricultors
que en conrearan serà superior.
2
Tot això ha generat importants 'pèrdues de rendibilitat per als
agricultors
valencians'.
3
La modificació genètica o altres tècniques són inassequibles per als
agricultors
africans.
4
Això esperona els
agricultors
professionals a reduir el nombre de vinyes il·legals.
5
Els humans van passar de ser recol·lectors-caçadors a ser
agricultors
i ramaders.
6
Els
agricultors
tenen el valor suprem de donar-li forma a la terra.
7
Línies d'ajudes als
agricultors
afectats amb crèdits i indemnitzacions a fons perdut.
8
Però, com van començar els
agricultors
a competir amb les seues màquines?
9
És un repte important pels
agricultors
,
les centrals fruiteres i les administracions.
10
La causa són els productes químics que els
agricultors
llencen al camp.
11
Amb un altre lideratge potser els nens de demà podran ser
agricultors
.
12
I, la identificació de sospitosos no
agricultors
,
així com els seus vehicles.
13
També es dona veu a sindicalistes i
agricultors
que contracten els temporers.
14
El suport de les autoritats, asseguren els
agricultors
de Burriana, és nul.
15
Els pares i els iaios d'Hernández han sigut
agricultors
tota la vida.
16
Perquè al final els qui perden són els
agricultors
del nostre poble.
Més exemples per a "agricultors"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
agricultors
agricultor
Nom
Masculine · Plural
agricultor
Adjectiu
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
agricultors valencians
joves agricultors
petits agricultors
part dels agricultors
agricultors ecològics
Més col·locacions
Translations for
agricultors
rus
фермер
portuguès
agricultores
fazendeiro
camponês
chefe de família
lavrador
agricultor
engenheiro agrônomo
agrônomo
agricultora
anglès
cultivator
granger
farmhand
agriculturer
field hand
raiser
husbandman
sodbuster
farmer
agriculturist
fieldhand
grower
farm worker
agriculturalist
espanyol
trabajador agrícola
labrador
obrero agrícola
granjero
ranchero
agricultora
labriego
trabajador rural
agricultor
campesino
Agricultors
a través del temps
Agricultors
per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Rar