TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
amenaça
en català
portuguès
groźba
anglès
threat
espanyol
advertencia
Tornar al significat
Avís.
avís
advertència
advertiment
anglès
threat
portuguès
terror
anglès
terror
espanyol
terror
Tornar al significat
Terror.
terror
anglès
terror
Sinònims
Examples for "
avís
"
avís
advertència
advertiment
Examples for "
avís
"
1
Efectivament,
l'
avís
d'entrada d'un missatge parpelleja a la pantalla del seu PC.
2
L'
avís
i la denúncia de l'exmarit L'alerta no va tardar en transcendir.
3
Els bombers han rebut
l'
avís
a les tres i mitja de l'horabaixa.
4
I
l'
avís
crític és el vermell, que adverteix d'una situació meteorològica extrema.
5
L'
avís
d'Estrasburg s'afegeix a un altre de recent de la Comissió Europea.
1
Això m'hauria d'haver servit
d'
advertència
per desdir-me d'anar al teatre al vespre.
2
L'home de la fila del davant els va llançar una mirada
d'
advertència
.
3
Li vaig donar el número i vaig pensar en
l'
advertència
d'en Sal.
4
L'
advertència
es va traslladar a la normativa d'algunes comunitats com una recomanació.
5
Ara potser s'ho prendrien malament, com una
advertència
o un mal d'ull.
1
Els crits havien estat l'últim regal que li havia fet, l'últim
advertiment
.
2
Quan ho sol·liciten la resposta consisteix en
l'
advertiment
d'un canvi de servei.
3
L'
advertiment
al lector és clar: en aquest llibre pot passar de tot.
4
A la Sara li havia semblat una carta d'amenaça, o almenys
d'
advertiment
.
5
Cap persona conscient baixarà a elles després de llegir
l'
advertiment
de perill.
Ús de
amenaça
en català
1
La seu de Compromís a Cocentaina ha estat l'escenari de
l'
amenaça
ultradretana.
2
Tot i
l'
amenaça
del mal temps, tothom s'ho ha passat ben bé.
3
Ara la víctima assegura que l'entorn de l'home la insulta i
l'
amenaça
.
4
Sense l'estrès, l'alerta o la preocupació davant una
amenaça
no hauríem sobreviscut.
5
L'
amenaça
a la Virgil i a en Merlin l'empenyeria en aquesta direcció.
6
L'
amenaça
es va acabar complint a l'aparcament de la discoteca Enjoy Latino.
7
T'ho pots prendre com una
amenaça
ferma, t'aviso: comença a desplegar llençols.
8
Atribulat per
l'
amenaça
,
l'apotecari va demanar un altre respir amb veu plorosa:
9
La por m'arriba al nivell d'alarma 1 i
amenaça
de deixar-me atordida.
10
Però fins i tot aquesta rivalitat s'oblidava quan planava
l'
amenaça
d'altres enemics.
11
Sense mirar la Victoria, va desembeinar l'espasa i va mastegar una
amenaça
:
12
Llavors va parlar la mare a poc a poc, en to
d'
amenaça
:
13
És possible que mai no hagueu advertit
l'
amenaça
que provenia d'aquest ho-home?
14
L'
amenaça
d'atemptat que havia fet tancar les portes d'AGES finalment s'havia acomplert.
15
A manera
d'
amenaça
,
primer havien traslladat el meu despatx a l'oficina principal.
16
Després rectificaria les seves declaracions en vista de
l'
amenaça
d'una sanció contundent.
Més exemples per a "amenaça"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
amenaça
/ə.məˈna.sə/
/ə.məˈna.sə/
or
/a.meˈna.sa/
occ
Nom
Masculine · Singular
amenaçar
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
amenaça terrorista
gran amenaça
principal amenaça
amenaça de pluja
amenaça real
Més col·locacions
Translations for
amenaça
portuguès
groźba
ameaça
terror
anglès
threat
terror
scourge
espanyol
advertencia
amenaza
aviso
terror
Amenaça
a través del temps
Amenaça
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú