TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ancorar
en català
anglès
anchorage
espanyol
fondeo con boya y muerto
Tornar al significat
Zona de fondeig.
amarrar
ancoratge
Termes relacionats
nàutica
anglès
anchorage
Sinònims
Examples for "
amarrar
"
amarrar
ancoratge
Examples for "
amarrar
"
1
Quan van
amarrar
al port, van mostrar als alemanys la documentació necessària.
2
Al poc, vam
amarrar
al moll d'una població, a l'illa de Salàhita.
3
Gregal, mestral i, sobretot la tramuntana, fan
amarrar
les barques, tancar casa.
4
El vell va
amarrar
l'escota de la vela i va fixar l'arjau.
5
Els vaixells més grans que hi podran
amarrar
són de 172 metres d'eslora.
1
Les classes mitjanes són factors estabilitzadors i
d'
ancoratge
de les democràcies occidentals.
2
Però sembla que li comença a passar factura la falta
d'
ancoratge
ideològic.
3
Som conscients del problema de
l'
ancoratge
i el malestar que hi ha.
4
Per aconseguir-ho amb facilitat es pot regular l'alçada de
l'
ancoratge
superior del cinturó.
5
Van pujar els innombrables esgraons que comunicaven el moll
d'
ancoratge
amb la torre.
Ús de
ancorar
en català
1
Hem
d'
ancorar
la construcció del nou país perquè sigui realment just socialment.
2
La desembocadura del riu formava una rada excel·lent per
ancorar
els vaixells.
3
Per
ancorar
la seva perspectiva única i intransferible als cors d'aquells que l'envolten.
4
Cal
ancorar
el vi en l'imaginari col·lectiu, en el nostre dia a dia.
5
Jo, en un moment donat, vaig
ancorar
a Barcelona, i aquí em teniu.
6
M'agafa la cintura amb més força, com si ens volgués
ancorar
.
7
S'havien d'arriscar a
ancorar
a mar oberta, a mercè de pirates i tempestes.
8
Sembla, no obstant això, que Podem té dificultats per a
ancorar
lideratges duradors.
9
Cap a migdia vam
ancorar
a una milla de la barra.
10
Intentà
d'
ancorar
altra vegada el bot, per recuperar el rem.
11
Ho van celebrar tornant a
ancorar
,
renovat, Mar i cel, el seu vaixell insígnia.
12
Es començava a fer fosc quan vam
ancorar
a Kasimpasa.
13
Jo vaig sortir disparat, però el cinturó de seguretat em va
ancorar
al seient.
14
Per fi, va arribar el gran dia, i el vaixell va
ancorar
al port.
15
I hi ha una malla per
ancorar
l'arbre, assegurar l'estabilitat i evitar el sacseig.
16
No valia la pena
d'
ancorar
fins que no estiguessin segurs que hi havia bon fons.
Més exemples per a "ancorar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ancorar
Verb
Col·locacions frequents
ancorar a mar
ancorar al port
ancorar el tribunal
permetre ancorar
ancorar al seient
Més col·locacions
Translations for
ancorar
anglès
anchorage
espanyol
fondeo con boya y muerto
fondeadero
Ancorar
a través del temps
Ancorar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú