Term Gallery logo

Meanings of anhelar in català

portuguès
desejar
anglès
wish
espanyol
envidiar

Envejar.

        wish

        Respirar.

              Desitjar.

                    Sinònims
                    Examples for "desitjar"
                    Examples for "desitjar"
                    1
                    D'aquesta manera Doug tenia les mans lliures fins allà on podia desitjar.
                    Els animals desnaturalitzats
                    2
                    Deixem això, Thérèse, i anem a l'objecte que m'ha fet desitjar veure-us.
                    Justine o les dissorts de la virtut
                    3
                    En cas de desitjar habitació individual s'aplicarà un suplement de 25 euros.
                    Noudiari
                    4
                    L'informe deixa clar que l'import de les beques deixa molt a desitjar.
                    El Periódico
                    5
                    Per poder creure, cal, d'entrada, tenir fe, és a dir, desitjar creure.
                    Cent valors per viure
                    1
                    Tot d'una li ve al cap: ha tornat a somiar amb l'Èric.
                    Un any i mig
                    2
                    Probablement cadascú esgrimirà diverses raons per a somiar amb el cementeri d'elefants.
                    Diari la veu
                    3
                    Alimenta l'esperit de superació, l'inconformisme i la capacitat de somiar de primera.
                    El Vallenc
                    4
                    Hem de renunciar a somiar que l'any que ve serem a Jerusalem?
                    Dispara, jo ja sóc mort
                    5
                    Se'n va anar de dret al llit per somiar amb en Feliks.
                    L’home de Sant Petersburg
                    Usage of anhelar in català
                    1
                    Fins i tot va anhelar que fos la darrera de les visions.
                    La intimitat de les bèsties
                    2
                    Vaig anhelar els boscos verds i protectors de Forks... de casa meva.
                    Crepuscle
                    3
                    Avui és temps de viure grans somnis i d'anhelar somnis encara més grans.
                    Gent tòxica
                    4
                    Això d'anhelar coses, gent, relacions sexuals apassionades i fantàstiques, no era profundament disfuncional?
                    Les revelacions de Battersea Park Road
                    5
                    Per una sola raó: en Wulfric mai no havia deixat d'anhelar tenir terres.
                    Un món sense fi
                    6
                    Potser per anhelar tant aquesta condició, vaig oblidar-me la targeta en un caixer.
                    El Periódico
                    7
                    És que havia caigut tan baix per anhelar la carn humana?
                    Dansa amb dracs
                    8
                    Si anhelar aquestes riqueses em convertia en un occidentalista, confesso que ho sóc.
                    El simpatitzant
                    9
                    Somiar il·luminacions inacabables, anhelar eternitats d'orgasme fruïts en la tempesta del seu gran amor.
                    L'Àngel de la mort
                    10
                    Valorem el que tenim a prop: és més fàcil i ecològic que anhelar paradisos llunyans.
                    L'art de no amargar-se la vida
                    11
                    Després de tant estalviar, esperar i anhelar aquell dia.
                    La caiguda dels gegants
                    12
                    És que el poble no pot anhelar la independència?
                    La República
                    13
                    Dècades després, Barcelona dona a Fabrés una mica de la glòria que sempre va anhelar.
                    El Periódico
                    14
                    Tot i així, el rei de Salem va anhelar íntimament que el noi tingués èxit.
                    L'Alquimista
                    15
                    Per un instant va anhelar ser lluny d'allà.
                    El que no et mata et fa més fort
                    16
                    Semblava anhelar la funció tant com ella; naturalment, també per a ell significava un nou començament.
                    La cançó dels maorís
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for anhelar
                    espanyol
                    envidiar
                    Anhelar through the time
                    Anhelar across language varieties
                    Catalonia
                    Common