Term Gallery logo

Significats de anys-llum en català

rus
световой год
portuguès
ano-luz
anglès
light-year
espanyol
al.
Wikidata

Unitat de longitud.

        Termes relacionats
        light-year
        Sinònims
        Examples for "al"
        Examples for "al"
        1
        Els comptables, l'apoderat, l'enginyer, tota aquesta gent, s'estan també al seu lloc.
        Tots som iguals
        2
        En Maurici sap que ha d'incorporar-se al problema, perquè l'altre demana pietat.
        Tots som iguals
        3
        I el dia de cap d'any vaig despertar-me al llit d'en Pere.
        Pere Marín
        4
        Arriba al costat d'ella i li passa la mà per l'espatlla, insegur.
        Pell d'armadillo
        5
        L'Òscar n'estava fins al capdamunt d'haver d'acompanyar l'Ignasi a casa cada tarda.
        D’ofici, perdiguer
        1
        La solidaritat pels més desvalguts també va empènyer Ly Abdoulaye, que s'estrenava com a voluntari.
        Regió7
        2
        Els seus cantants preferits eren Billie Holiday, Dusty Springfield, Elvis Phuong i Khanh Ly, i creia que els vietnamites també haurien de cantar blues.
        El simpatitzant
        3
        La pel·lícula va significar el debut del director Ladj Ly, va rebre el premi del jurat a Canes i va estar nominada als Globus d'Or.
        Bondia Andorra
        1
        Un any llum, doncs, són gairebé deu mil bilions de quilòmetres.
        El món de Sofia
        2
        Un any llum equival a gairebé 10 bilions de quilòmetres.
        Regió7
        3
        Lleugera millora, però a anys llum dels objectius de la Unió Europea.
        Diari de Girona
        4
        Els Mercedes es troben a anys llum de la resta de monoplaces.
        Diari de Girona
        5
        Estava a anys llum de la vida quotidiana de la gent ordinària.
        L’art de l’assassí
        Ús de anys-llum en català
        1
        Altair segurament és avorridorament igual a Sírius i es troba a setze anys-llum.
        Els camins mai no acaben
        2
        Cal recórrer més o menys trenta anys-llum i es pot gaudir de l'espectacle.
        Els camins mai no acaben
        3
        Quants anys-llum trigaria a abastar el cap d'aquell fil verd?
        Clea
        4
        L'etapa següent va ser Proció, a onze anys-llum, i Eriptó només tenia males herbes.
        Els camins mai no acaben
        5
        Això no alterava el fet que, en realitat, devia ser a centenars d'anys-llum del Sistema Solar.
        2001, una odissea espacial
        6
        Aleshores jà anàvem a quasi nou anys-llum.
        Els camins mai no acaben
        7
        Només els separaven dos anys-llum de Kalgan, i Arcàdia, finalment, va gosar tornar a treure el tema.
        La Segona Fundació
        8
        Per aquest motiu és possible recórrer en pocs mesos distàncies que en mesures de l'Univers normal, corresponen a molts anys-llum.
        Els camins mai no acaben
        9
        Tranquil un altre cop, com un capbussador de molta alçada que hagués recuperat el valor, va llançar-se a través dels anys-llum.
        2001, una odissea espacial
        10
        La Hamburguesa de Gómez té menys d'un any-llum de llargada però està localitzada aproximadament a 10.000 anys-llum cap a la constel·lació de Sagittarius.
        VilaWeb
        11
        "L'objectiu està situat més enllà dels vint anys-llum i amb això en teniu prou per saber que anireu a llocs inexplorats per l'home.
        Els camins mai no acaben
        12
        Altair segurament és avorridorament igual a Sírius i es troba a setze anys-llum.
        Els camins mai no acaben
        13
        Cal recórrer més o menys trenta anys-llum i es pot gaudir de l'espectacle.
        Els camins mai no acaben
        14
        Quants anys-llum trigaria a abastar el cap d'aquell fil verd?
        Clea
        15
        L'etapa següent va ser Proció, a onze anys-llum, i Eriptó només tenia males herbes.
        Els camins mai no acaben
        16
        Això no alterava el fet que, en realitat, devia ser a centenars d'anys-llum del Sistema Solar.
        2001, una odissea espacial
        Sobre aquest terme
        Translations for anys-llum
        portuguès
        ano-luz
        Anys-llum a través del temps