Term Gallery logo

Meanings of aplaçar in català

anglès
adjourn
espanyol
aplazar

Ajornar.

        adjourn
        Sinònims
        Examples for "ajornar"
        Examples for "ajornar"
        1
        Per això hem decidit amb l'ARCA que el millor és ajornar l'esdeveniment.
        Diari d'Andorra
        2
        En comptes d'ajornar el judici pel juny va quedar ajornat per l'endemà.
        VilaWeb
        3
        Una manera de no comprometre's en res i mirar d'ajornar la decisió.
        VilaWeb
        4
        Es veu que tenia una entrevista important i no l'ha poguda ajornar.
        La felicitat no és completa
        5
        Per tant, es va decidir ajornar l'assemblea que s'anava a celebrar dilluns.
        Bondia Andorra
        Usage of aplaçar in català
        1
        No va ser així i tot plegat es va aplaçar unes hores.
        Diari de Girona
        2
        En un primer moment, TP Ferro va demanar aplaçar la junta de creditors.
        Diari de Girona
        3
        L'advocada destaca que només demanen aplaçar "un mes o dos" el desnonament.
        Diari de Girona
        4
        En aquest sentit, s'han reduït les quotes als associats i s'ha acordat aplaçar alguns pagaments.
        Infocamp
        5
        La Policia Nacional espanyola està valorant si caldria aplaçar la trobada entre els dos equips.
        Catalunya Diari
        6
        Per la mort del president Francesc Macià, l'acte es va aplaçar fins el darrer dia de l'any.
        Nació Digital
        7
        Va aplaçar la sortida al vespre següent.
        Crepuscle
        8
        La vam aplaçar per culpa del Mul.
        Fundació i Imperi
        9
        Durant el trasllat, només s'atendran les analítiques urgents i les que estiguin programades i no es puguin aplaçar.
        Garrotxa digital
        10
        És al·ludir el compromís i la responsabilitat, és ajornar, aplaçar i traspassar-li a un altre la patata calenta.
        La República
        11
        És eludir el compromís i la responsabilitat, és ajornar, aplaçar i traspassar a un altre la patata calenta.
        Regió7
        12
        En aquest sentit, Trànsit recomana als transportistes aplaçar el viatge i planificar una ruta alternativa a la Jonquera.
        Empordà
        13
        Es té especial consideració aquells artistes que han tingut que aplaçar els seus concerts programats per el COVID-19.
        El Periódic
        14
        Precisament aquest últim va haver d'aplaçar diversos actes previstos en el marc de la Festa de la Santa Espina.
        Garrotxa digital
        15
        Ells tenen l'oportunitat de tancar -o aplaçar a llarg termini- el procés amb un referèndum definitiu que, sembla, el guanyarien.
        Diari la veu
        16
        Per altra banda, hi ha quatre investigats més que han demanat aplaçar la seva declaració per motius de la pandèmia.
        La República
        About this term
        More collocations
        Translations for aplaçar
        espanyol
        aplazar
        Aplaçar through the time
        Aplaçar across language varieties
        Catalonia
        Common