TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
arbreda
in català
portuguès
selva
anglès
forest
espanyol
bosque
Back to the meaning
Bosc.
bosc
forest
boscatge
boscam
bosqueró
arboreda
anglès
forest
Sinònims
Examples for "
bosc
"
bosc
forest
boscatge
boscam
bosqueró
Examples for "
bosc
"
1
Recordava el camí pel
bosc
d'aquella vegada que l'havia recorregut amb Tània.
2
Poruga pel silenci del
bosc
es refugià a l'ombra d'una gran morera.
3
Per exemple, l'incendi d'un
bosc
i les seves conseqüències són fàcilment perceptibles.
4
La base de l'Eisesh no pot ser tan lluny del
bosc
d'Awa.
5
L'Erik se situa al seu costat i alça els ulls
bosc
enllà.
1
Està catalogat per la Generalitat de Catalunya com a
forest
d'utilitat pública.
2
Al cap d'una estona, però, arribaren a la
forest
dos individus més pràctics.
3
I aleshores va tenir la sensació que tota la
forest
es despertava com ella.
4
A l'altra riba, la
forest
es tornava més fosca.
5
Però, una nit, els guardaboscs el descobriren en una
forest
a l'extrem de la hisenda.
1
Un petit
boscatge
d'arbres i matolls havia estat acordonat amb cinta policial.
2
Durant dies, l'esperava entre el
boscatge
on sabia que passava els vespres.
3
Entra vermell de l'aire fred, el vestit de caçador flairós de
boscatge
.
4
Però aquesta, tot just acabat el pont, s'enfonsava i gairebé desapareixia pel
boscatge
.
5
De seguida senten la frescor del riu sota un
boscatge
frondós.
1
Mentre en Gàndalf parlava, des del
boscam
s'avançaren tres formes estranyes.
2
Quan vam sortir del
boscam
,
els cosacs ja no eren a la posició d'abans.
3
L'agafa del clatell, penetra amb els seus dits llargs el
boscam
dels seus cabells.
4
Una veu de dona, cascada i vacil·lant, va respondre mentre el
boscam
s'obria una mica.
5
Alguna cosa els mirà amb ulls salvatges des de la foscúria del
boscam
abans de desaparèixer.
1
Cada diumenge anaven a una església d'aspecte agradós, situada enmig d'un
bosqueró
.
2
La Susanna va aturar el cotxe vora un camp i un
bosqueró
.
3
Em vaig aturar panteixant al bell mig del
bosqueró
i vaig mirar en Cavor.
4
Havien arribat a la porta, i el granger va assenyalar amb el dit gros cap al
bosqueró
.
5
El
bosqueró
,
en part me l'amagava.
1
Després d'hores de feina, posant trampes i recorrent el bosc van arribar a un clar en mig de
l'
arboreda
.
2
Hagué-n'hi molts que no volgueren pendre e posaren-se per les
arboredes
,
cascú ab sa dama.
3
Quasi d'esquena a la dona, mirava el camí, els Viveros, davall de les
arboredes
on bollia una multitud alegre.
Usage of
arbreda
in català
1
L'Alícia va clavar els ulls en
l'
arbreda
de la Casa de Campo.
2
De sobte, i al final d'una llarga
arbreda
,
va veure una llum.
3
Es distingien tres punts i una cavalcadura, que apareixien intermitentment entre
l'
arbreda
.
4
Una hora més de camí i arribarien a
l'
arbreda
de la represa.
5
És per aquest últim aspecte que Ibáñez justifica la pervivència de
l'
arbreda
.
6
S'acostava el capvespre del segon dia quan arribaren al límit de
l'
arbreda
.
7
L'
arbreda
espessa en cobria la porta com si fos un mur gruixut.
8
No han de penetrar inconscientment en una
arbreda
que oculti tota referència.
9
Això és un llac, amagat rere una
arbreda
,
lluny de tot arreu.
10
És l'indret on queda més lluny de la flaire de
l'
arbreda
central.
11
De sobte, la càmera es va allunyar d'ell per tornar a
l'
arbreda
.
12
Darrere
l'
arbreda
van aparèixer tres homes més, i després d'ells una dotzena més.
13
La quadrícula d'illes té el seu ressò en l'escaquer de
l'
arbreda
.
14
Una
arbreda
s'estenia enllà, sota el sol i vora el mar.
15
Mentre Muller observava, tres figures extraterrestres s'aproximaren passejant per l'ombrívola
arbreda
.
16
I tothom es veu amb cor de matar aquell bé de déu
d'
arbreda
.
Other examples for "arbreda"
Grammar, pronunciation and more
About this term
arbreda
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
petita arbreda
arbreda propera
arbreda seca
espessa arbreda
arbreda abandonada
More collocations
Translations for
arbreda
portuguès
selva
mata
bosque
florestas
floresta
arvoredo
anglès
forest
woodland
timber
timberland
espanyol
bosque
Arbreda
through the time
Arbreda
across language varieties
Catalonia
Common