Term Gallery logo

Significats de arrepapar-se en català

anglès
straggle

Estendre's.

        straggle
        anglès
        sprawl

        Escarxofar-se.

              sprawl
              Sinònims
              Examples for "escarxofar-se"
              Examples for "escarxofar-se"
              1
              Per altra banda, és un gust tenir espai per escarxofar-se, per variar.
              La part fàcil és enamorar-se
              2
              Ha d'escarxofar-se amb un sospir a la cadira, esgotat per una nit infernal.
              Estremida memòria
              3
              Va escarxofar-se i arribà a temps de contenir un indiscret eructe.
              Obres púbiques
              4
              Només cal escarxofar-se i gaudir d'escenes clàssiques, durant 125 minuts.
              La República
              5
              És molt fàcil, escarxofar-se a l'entrada d'una església i cantussejar:
              L’estepa
              1
              Va repapar-se bé al sofà i va posar els peus sobre el guardafoc.
              1984
              2
              Amerigo va asseure's sense repapar-se, en la seva actitud provisional.
              L'olor del mal
              3
              Tant per tant val més repapar-se bé i estar còmode.
              Fundació i Imperi
              4
              Cent quaranta-quatre hòbbits hagueren de repapar-se a les seves cadires, astorats i muts de sorpresa.
              El Senyor dels Anells
              5
              Ell va repapar-se confortablement i va dir:
              Els mercaders de l'espai
              Ús de arrepapar-se en català
              1
              L'home m'assenyalà un seient, i es va girar per arrepapar-se al seu.
              Els darrers aplaudiments
              2
              El comissari féu un sospir tot satisfet i va arrepapar-se a la cadira.
              Collita roja
              3
              En Bast va arronsar les espatlles i va arrepapar-se més a la cadira.
              El temor d'un home savi
              4
              Van arrepapar-se al seient com havien fet la primera nit.
              Això és tot
              5
              Entre la ginebra, les sabates i les hores que feia que s'aguantava dreta, necessitava arrepapar-se.
              Nosaltres dos
              6
              D'altres, que no sempre són els políticament de centre, trien arrepapar-se al bell mig del respatller.
              VilaWeb
              7
              Va arrepapar-se en el sofà i vaig asseure'm al seu costat, i vaig deixar la coctelera a terra.
              Retrat en fum
              8
              En Dean va arrepapar-se en un setial de color verd i tot intentant un somriure conciliador va pontificar-nos:
              El manuscrit de les bèsties
              9
              En arribar als deu dòlars, l'Entenza va cedir-ho a en Harriman i tornà a arrepapar-se a la butaca, encara amb expressió de capficat.
              L'home que va vendre la lluna
              10
              En moments de tensió com aquell, el senyor Erdig tenia el costum d'arrepapar-se al silló i contemplar l'enteixinat del sostre de la sala del Consell.
              Des del futur
              11
              -Vaarrepapar-se, satisfet, a la cadira.
              La clau de vidre
              12
              -Estictan cansada que m'apreciïn pel meu intel·lecte... -vafer ella, va arrepapar-se a la cadira i va estirar els braços per damunt del cap-.
              El temor d'un home savi
              Translations for arrepapar-se