Term Gallery logo

Significats de arruga en català

anglès
pucker
espanyol
arruga

Rufa.

pucker
portuguès
ruga
anglès
furrow
espanyol
arruga

Solc.

furrow
Sinònims
Examples for "rufa"
Examples for "rufa"
1
El pare no hi era i hi havia una rufa terrible.
La botiga vintage Astor Place
2
I rufa li diem al núvol damunt de l'Albera que ens anuncia la tramuntana.
Empordà
3
Fins que, a poc a poc, aquella rufa tal com havia començat va anar escampant.
El somriure de l'Angèlica
4
I faré una foto a la rufa superior, que és el núvol que anuncia tramuntana.
Empordà
5
Normalment els acompanya la rufa i sempre que passen per un lloc les temperatures baixen notablement.
Catalunya Diari
1
La gent el tenia per un rei sense taca ni ruga, i era ben veritat.
Les mil i una nits
2
Voldria abans de cedir assenyalar-te aqueixa via de fuga làbil com escuma o ruga en els remoguts camps de la mar.
Diari la veu
3
Per això vestiran els carrers més famosos com el 'carrer del forno' o la 'ruga dei Oresi' amb els oficis que li van donar nom.
Diari de Girona
4
Era forner, treballava per a aquell paio de Ruga degli Orefici.
Les aigües de l’eterna joventut
5
Quan va tombar a Ruga Rialto, es va sorprendre de veure la Claudia Griffoni i la Manuela que s'acostaven.
Les aigües de l’eterna joventut
Ús de arruga en català
1
Àlex arruga les celles, perquè avui l'home no té l'aspecte de sempre.
Àlex
2
Només l'arruga torta del front de l'Úrsula es remarcà una mica més.
Les dones de la Principal
3
I sentir que ells també canviaven: una nova arruga, un pensament nou.
Punt d'arròs
4
Una arruga profunda li travessa el front i s'allarga entre les celles.
Dins la ment de l’hipnotitzador
5
Desitjava comparar cada petit detall i cada arruga de les seves cares.
L'home que perseguia la seva ombra
6
Al front se li ha fet més profunda una arruga de preocupació.
Dins la ment de l’hipnotitzador
7
Eren del tot insondables, però al front hi va aparèixer una arruga.
La bruixa
8
Com sempre, a la camisa no se li veu ni una arruga.
Kafka a la platja
9
No, no és res. M'havia semblat que el caient feia una arruga.
El doctor Givago
10
Eren uns dits prims, sense cap arruga, els dits d'un home jove.
Ciutat de l’àngel caigut
11
Hi tenia una arruga que se li marcava sempre que es concentrava.
El crit de la terra
12
Li va aparèixer una arruga entre les celles mentre procurava recordar-ho exactament.
1Q84
13
Una arruga inèdita a la barbeta indica un esforç per no plorar.
El Legislador
14
L'Ingrid es va posar seriosa, una arruga li va alterar el front.
El gos de terracota
15
Després arruga els llavis; algun pensament desagradable li deu passar pel cap.
Cinquanta ombres alliberades
16
Però per què... -Seli dibuixa una arruga entre cella i cella-
Insurgent
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for arruga
espanyol
arruga
portuguès
rugasulco
Arruga a través del temps
Arruga per variant geogràfica
Catalunya
Comú