Term Gallery logo

Significats de atabalar-se en català

anglès
fluster

Embolicar-se.

        fluster
        Ús de atabalar-se en català
        1
        La resta d'imatges seguirien intactes, tampoc era qüestió d'atabalar-se, li atorgaríem temps.
        Els nens de l'Elisa
        2
        El nostre públic ha de poder seguir la xerrada sense atabalar-se o confondre's.
        El mètode Picó per parlar en públic
        3
        A més, avui està massa cansada per atabalar-se i decideix tirar pel dret.
        Desig de xocolata
        4
        La noia semblava prou tranquil·la per no atabalar-se amb el comportament dels alumnes.
        Les tres maries del senyor notari
        5
        Davant de la qual cosa el cambrer acostuma a atabalar-se:
        No plantaré cap arbre
        6
        Van atabalar-se i en Francàs va parlar de deixar-lo morir.
        Mossegar-se la cua
        7
        De tota manera, no et pensessis pas que va atabalar-se.
        La mar no està mai sola
        8
        Intenten oblidar el passat, fer-se lloc en el present i no atabalar-se gaire pel futur.
        El Periódic
        9
        Intenten oblidar el passat, fer-se lloc en el present i no atabalar-se molt pel futur.
        Diari la veu
        10
        Quan a la fi l'obriren i els comunicà el que passava, la sogra va atabalar-se.
        Balanç fins a la matinada
        11
        Böhm va parpellejar amb paciència, sense atabalar-se gens ni mica, i va respondre en castellà:
        Cabaret Pompeya
        12
        Ella sortia atabalada, vermella, i quan s'adonà de la meva presència encara va atabalar-se més.
        Cendra per Martina
        13
        I després, com marcava el llibre sagrat, el teu padrí, sense atabalar-se, li digué aquelles paraules:
        La neu adversa
        14
        En lloc d'atabalar-se i girar el cap, però, arrencà a córrer en tombar la primera cantonada.
        Es vessa una sang fàcil
        15
        Sense atabalar-se, l'Ulls Blaus aprofità els darrers segons del trajecte: o Solà, o Toro o Sevillano.
        L'ombra de l'eunuc
        16
        No entenc com s'ho fa per no atabalar-se.
        El Cafè de la Granota
        Translations for atabalar-se
        anglès
        fluster