Term Gallery logo

Significats de atestar en català

portuguès
afiançar
anglès
vouch
espanyol
garantizar

Testimoniar.

        vouch
        Sinònims
        Examples for "testimoniar"
        Examples for "testimoniar"
        1
        Necessitava testimoniar amb la veu la seva sola presència, de forma constant.
        Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
        2
        Uns altres observadors sí que van veure i testimoniar els actes violents.
        VilaWeb
        3
        I es presentaren la jutgessa i les dones que havien de testimoniar.
        Les mil i una nits
        4
        La gelosia que la June sentia per ella feia mal de testimoniar.
        Gossos negres
        5
        Però has d'estar disposada a testimoniar que en Cusumano et va violar.
        El primer cas d'en Montalbano
        Ús de atestar en català
        1
        Quan van aconseguir calmar-la, alguns ciutadans es van presentar per atestar que l'havien sentida invocar el dimoni.
        Un món sense fi
        2
        Diversos companys de cel·la van atestar que l'havien sentit donar detalls sobre el que li va passar a Yéremi.
        Catalunya Diari
        3
        En aquest sentit els agents de Policia Nacional que van atestar en la vista van ratificar la mateixa versió.
        València Extra
        4
        Mohamed ha explicat que els soldats que no puguin viatjar a Yuba podrien atestar per vídeo o enviar un representant.
        VilaWeb
        5
        Entre les estrangeres, només va renunciar a atestar un 0,3% més que un any abans.
        València Extra
        6
        Entre les estrangeres, només va renunciar a atestar un 0,3 per cent més que un any abans.
        El Periódic
        7
        La Cinquena Esmena de la Constitució dels Estats Units estableix que cap individu 'pot ser obligat en un cas penal a atestar contra si mateix'.
        VilaWeb
        8
        Modric va atestar la setmana passada en el judici contra tres ex-alts dirigents del club de futbol Dinamo Zagreb, entre ells l'exdirector executiu, Zdravko Mamic.
        VilaWeb
        9
        Va durar menys de cinc minuts, després va seguir comprant, atestant els carrets.
        Diari de Girona
        10
        Els llençols i les vànoves en desordre atestaven una llarga agonia.
        La Nàusea
        11
        Vaig explicar rient de cor que a casa tenia un certificat oficial que atestava la meva salut mental.
        La consciència de Zeno
        12
        Fonts del Tribunal Superior de Justícia valencià (TSJ) han confirmat que Brancal i Nomdedéu atestaran davant el jutge a partir de les 10.30 hores.
        Diari la veu
        Translations for atestar
        portuguès
        afiançar
        espanyol
        garantizar
        Atestar a través del temps