Term Gallery logo

Significats de bata en català

Wikidata

Cota.

portuguès
roupão
anglès
robe-de-chambre
espanyol
bata

Batí.

robe-de-chambre
portuguès
gabardina
anglès
duster
espanyol
bata

Guardapols.

duster
Sinònims
Examples for "guardapols"
Examples for "guardapols"
1
La màniga tibant d'un guardapols blau i un puny tancat al final.
El vigilant
2
Estava indignat del nombre excessiu de persones que portaven guardapols per viatjar.
Primera volada
3
L'home del quiosc es diu Anselm i vesteix un guardapols blau marí.
Show
4
Els tres ocupants del vehicle van davallar i s'anaren despullant d'ulleres, guardapols.
Cavalls cap a la fosca
5
D'una funda de niló de dins del guardapols Billy tragué un subfusell.
Conflictes
Ús de bata en català
1
A l'escala topa amb la seva mare, que s'està lligant la bata.
BON DIA, PRINCESA!
2
Jo portava l'alba blanca d'escolà damunt de la bata grisa de fàmul.
La senyora Stendhal
3
Els camals d'un pijama marró se li veien per sota la bata.
La corona de llautó
4
N'estiro una del penjador i intento posar-mela sense treure'm abans la bata.
La cinquena onada
5
I l'altre, un kirguís amb una bata greixosa i una capa esquinçada.
Conspiració a Moscou
6
Posa't la bata blanca quan hagis acabat i espera't que et cridin.
La cinquena onada
7
Un home amb bata blanca anava llegint les dades que donava l'aparell.
1984
8
Aquesta vegada, en comptes de l'alçacoll portava una bata blava de laboratori.
El Vallenc
9
L'home de la bata blanca ni tan sols no es va girar.
1984
10
Ara posa't la bata i baixa a explicar-ho immediatament al director; immediatament!
El nen
11
El mosso de la científica, amb la bata blanca, l'examinava amb calma.
Les llàgrimes perdudes
12
Es treu la bata, surt al passadís i es fica a l'ascensor.
L'hipnotitzador
13
La Barcelona postolímpica encara és una ciutat plena de gent amb bata.
Amor d'idiota
14
No l'heu vist pas amb la seva bata de seda i or!
Eugénie Grandet
15
Anava a agafar la bata que tenia penjada, però se'n va desdir.
Jo confesso
16
La bata se li esboca i mostra tota la naixença dels pits.
M'enterro en els fonaments
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for bata
Bata a través del temps
Bata per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Menys comú