En un biombo de brodat negre, una fletxa apunta cap a una direcció, i jo giro cap a l'altra.