Entre els fòtils que omplien la superfície del moble, en Broqueno hi va veure una bobina de cinta magnetofònica.

L'altra, ja la tenim -vadir, assenyalant amb el broquet de la pipa la bobina de cinta magnetofònica que acabaven d'escoltar.