Per posar-ho de manera menys poètica, diríem: "Un bon muntador ha de descartar tota la informació innecessària".