Term Gallery logo

Significats de brodar en català

portuguès
bordar
anglès
stitch
espanyol
coser

Cosir.

stitch

Espolinar.

Sinònims
Examples for "cosir"
Examples for "cosir"
1
En acabat, va firmar el contracte de compravenda d'una màquina de cosir.
La cançó dels maorís
2
Es posà el didal i començà a cosir la costura d'una bosseta.
Mirall trencat
3
Així el podria cosir a trets d'una vegada i quedar-me tan tranquil.
El ratpenat
4
A més, ja ho va veure: ens anaven a cosir a trets.
L'última carta de Companys
5
Només cal que aquestes persones tinguin una màquina de cosir a casa.
Regió7
1
Va frunzir els llavis en sentir el nom, però el va anotar.
La noia dels seus somnis
2
Amerigo va interrompre la seva narració i va frunzir el front fent memòria.
L'olor del mal
3
El Dallas va frunzir l'entrecella durant un moment, incapaç de reconèixer-lo.
Alien
4
Estrenyia amb la seva mà el canell de Regan; Karras va frunzir l'entrecella, preocupat.
L'exorcista
5
Va deixar a la taula la tassa de cafè i va frunzir l'entrecella ansiosament.
L'exorcista
Ús de brodar en català
1
Per què has arribat tan tard avui a la sala de brodar?
El càtar proscrit
2
Tirant venia de la ciutat perquè es feia brodar una roba d'orfebreria.
Tirant lo Blanc
3
Hi ha dones que es fan brodar tota la roba, n'hi ha.
Víctimes en fals
4
Tinc altres guanys, no et pensis..., a més a més del brodar.
Quanta, quanta guerra…
5
El féu brodar l'avantpassada Almodis de Vilagelans, però Beàtrix no l'havia vist mai.
El monestir de l'amor secret
6
La Princesa se lleixà de brodar e cuitadament anà al cap de l'escala.
Tirant lo Blanc
7
Les noies van aprendre a cosir i brodar amb una modista del poble.
Diari d'Andorra
8
S'assegué amb les altres i va prendre el cistell de brodar.
La reina hongaresa
9
Busco un fil de brodar de color gris gavina, en té?
La llista dels meus desitjos
10
S'havien conegut un acabament de tardor quan ella anava a brodar.
Mirall trencat
11
Què faré amb aquesta sella que van brodar per a tu?
La Cavalleria Roja
12
Després d'aquella conversa tan poc agradable, només li faltava haver de posar-se a brodar.
El càtar proscrit
13
Havia après a brodar a l'època en què acompanyava la comtessa, però res més.
Els hereus de la terra
14
Amb els primers compassos de l'òpera de Rossini, Superjavi va brodar un quàdruple toe.
El Periódico
15
Els meus pares no van dir mai res digne de brodar en un coixí.
Club de lluita
16
Al final, va brodar una actuació rodona per adjudicar-se el segon títol d'aquests mundials.
Regió7
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for brodar
portuguès
bordar
espanyol
coser
Brodar a través del temps
Brodar per variant geogràfica
Catalunya
Comú