Term Gallery logo

Significats de bronzejar-se en català

portuguès
bronzear
anglès
tan

Enfosquir.

      tan
      anglès
      burn

      Cremar-se.

            burn
            Sinònims
            Examples for "cremar-se"
            Examples for "cremar-se"
            1
            Va apostar per un suïcidi lent: estudiar fins a cremar-se les celles.
            Canvi d'agulles
            2
            L'Uriah juga amb les flames ficant-hi les mans massa ràpid per cremar-se.
            Insurgent
            3
            Aquella mateixa nit van cremar-se a la platja tres barques de pescadors.
            Estiu
            4
            En Bocanegra dormia enganxat a un dels focs, sense por de cremar-se.
            Memòria de sang
            5
            Arrossegades pel fulgor de les flames, havien vingut a cremar-se sense remei.
            Remei d'amor
            1
            A mitja travessa, un nadó es va inflar, va colrar-se com un pebrot i va morir.
            L'atles furtiu
            portuguès
            escurecer
            anglès
            darken
            espanyol
            oscurecer

            Enfosquir-se.

                  darken
                  Ús de bronzejar-se en català
                  1
                  A la platja és normal estar sense sostenidor per bronzejar-se tot el cos.
                  El Periódico
                  2
                  I per què està tan blanc, si no li costa gens bronzejar-se?".
                  Una matinada inquietant
                  3
                  Tenia la cara vermella del sol i començava a bronzejar-se.
                  El tremolor de l’engany
                  4
                  La seva pell blanca no va trigar a bronzejar-se amb l'aire marí i el sol.
                  L'illa de les mil fonts
                  5
                  Moltíssima gent es trasllada a Califòrnia per bronzejar-se i tu, en canvi, et quedes tancat a casa.
                  Estranys en un tren
                  6
                  La Lee Ann es va treure tota la roba i es va ajeure a bronzejar-se al pont.
                  A la carretera
                  7
                  A la terrassa d'un restaurant s'hi asseien, en el més absolut silenci, poques persones, més concentrades a bronzejar-se.
                  Diari d'Andorra
                  8
                  La Liane havia nascut per bronzejar-se.
                  Res no s'oposa a la nit
                  9
                  Tal com indiquen els experts, cal bronzejar-se força, de forma progressiva i amb protecció màxima per evitar les cremades.
                  Catalunya Diari
                  10
                  Qui pot dir "bronzejar-se"?
                  L’afer marsellès
                  11
                  A aquest racó d'estiu els seus habitants no només han anat a passejar, bronzejar-se, banyar-se o a admirar el paisatge sense més.
                  Diari d'Andorra
                  12
                  -Éscert, va confirmar l'home, em sembla lògic, però tu penses que és obligatori bronzejar-se?
                  El temps envelleix de pressa
                  13
                  -Ésmillor bronzejar-se a poc a poc, sobretot al principi -emva dir la Yuki amb autoritat-.
                  Balla, balla, balla
                  Translations for bronzejar-se
                  espanyol
                  oscurecer