Term Gallery logo

Significats de cabina de pilotatge en català

rus
кабина экипажа
portuguès
cabine de pilotagem
anglès
flight deck
espanyol
cabina de vuelo
Wikidata

La cabina, la carlinga, el post o l'habitacle d'una aeronau, també anomenada coberta de vol, és l'espai on es concentren els controls de vol de l'avió i els pilots que els controlen, se sol situar a la part frontal de l'aeronau.

Veure'n més
        flight deck
        Ús de cabina de pilotatge en català
        1
        Ens farà més servei a la cabina de pilotatge que a la presó.
        Una promesa a la fi del món
        2
        Els homes de la cabina de pilotatge eren els més afortunats.
        A l'estil marcià
        3
        I un nou buf d'aire va entrar alguns moments en la cabina de pilotatge.
        Els camins mai no acaben
        4
        Has vist cap cabina de pilotatge fora d'aquest portell i de l'indicador de parsecs?
        Jo, robot
        5
        Tots tres continuaven reunits dins la cabina de pilotatge.
        Els camins mai no acaben
        6
        Les finestres de la cabina de pilotatge estan esbotzades.
        Fins que passi la teva fúria
        7
        Tots anaven arribant mentrestant a la cabina de pilotatge.
        Els camins mai no acaben
        8
        Van arribar al tercer pis on hi havia les cambres respectives i la cabina de pilotatge.
        Els camins mai no acaben
        9
        Mirà també envers la porta de la cabina de pilotatge i va intentar albirar el desconegut.
        Els camins mai no acaben
        10
        A continuació, va abandonar la cabina de pilotatge ràpidament i se'n va anar a buscar un paracaigudes.
        La joia d'Alexandre Magne
        11
        Pablo Rodríguez havia trobat buida la sala d'estar i se n'havia anat a la cabina de pilotatge.
        Els camins mai no acaben
        12
        La cabina de pilotatge restà en silenci.
        Els camins mai no acaben
        13
        Kioz va adonar-se de l'intermitent del senyal de la ràdio quan entrava a la cabina de pilotatge.
        A l'estil marcià
        14
        Però des de la cabina de pilotatge responien als seus trets i no es podia distreure ni un instant.
        L'edat del dubte
        15
        A la cabina de pilotatge Erik Anderson escrivia en el llibre de bord l'informe corresponent al dia seixantè de l'expedició.
        Els camins mai no acaben
        16
        Es va posar dempeus en la cabina de pilotatge tot mirant els cotxes mentre els trossos de roba esquinçada queien damunt seu.
        Sorres rogenques
        Aquesta col·locació està formada per:
        Translations for cabina de pilotatge
        Cabina de pilotatge a través del temps
        Cabina de pilotatge per variant geogràfica
        Catalunya
        Comú